We had her laugh and through that laugh and the way she said his name, we had grandpa there too.
我们听到了她的笑声,通过笑声和她说他名字的方式,我们也听到了爷爷的声音。
I couldn't have gone through that bitter period without your generous help.
如果没有你的慷慨相助,我熬不过那段艰苦时期。
They are responsible for working through that problem.
他们负责解决那个问题。
Most people can see right through that type of subterfuge.
大多数人一眼就能看穿这种遁词。
They will run through that forest.
他们将跑步穿过那个森林。
He is still wading through that novel.
他仍在费力地读那本小说。
I waded through that long report at last.
我总算啃完了那篇冗长的报告。
It sends a message to itself through that pipe.
通过那条管道将消息发送给它自己。
Most people got to know me through that show.
大部分的人因为这部剧认识了我。
Grovyle: I went through that to go to the past.
森林蜥蜴:我就是穿过那个回到过去的。
Luckily, she lived through that serious disease.
幸运地是,她战胜了那场严重疾病。
I don't want to go through that again, I can tell you.
跟你说,那种日子我可不想再过一回。
Now she was drinking in life through that open window.
此刻,她正通过敞开的窗户啜饮生命的气息。
When you walk through that door, it's an act of free will.
当你走进这个门的时候,这是自由意志的选择。
The policemen went through that house with a fine-tooth comb.
警察仔细地搜查过那座房子。
The doctor doubted whether the patient would live through that month.
医生拿不准那个病人是否能活过那个月。
All through that one year, my mother never cried one time, not once.
那一年,我妈从没哭过,一次也没有。
"Most of Hollywood went through that class," Anne Archer told me.
“好莱坞大部分人都上过他的课,”安妮·阿彻告诉我。
“Most of Hollywood went through that class, ” Anne Archer told me.
“好莱坞大部分人都上过他的课,”安妮·阿彻告诉我。
Even if his boldest ideas get through that will not be the final word.
就算他极其大胆的想法获得通过,也没一锤定音。
Look, go through that red gate, you will get to the place you want.
你看,穿过那扇红色的门,就到了你要找的地方了。
Walking through that field with the bull loose is just tempting fate.
同没拴住的公牛一起穿过那块田野简直是在冒险。
I shall have read through that book before you come back this evening.
今晚你回来之前我就可以把那本书看完。
In many cases it helps to have someone who can guide you through that process.
很多情况下,向一个可以引导你完成这一过程的人征求意见,也会有所帮助。
So you fitted that wire through that little hole there: that's very ingenious!
那么说是你把金属线穿过那个小孔的了,真灵巧!
The DPRK once released a statement on that, and I suggest you read through that.
朝方已就此发表了声明,建议你再看一看。
The DPRK once released a statement on that, and I suggest you read through that.
朝方已就此发表了声明,建议你再看一看。
应用推荐