I spent hours looking through that microscope, exploring Nature's tiny secrets.

VOA: special.2009.07.25

Ok it's not comfortable, but I'm living through this and I've met these people that helped me through that process.

的确，没有舒适的环境，但是我挺过来了,我遇到了这些帮助我的人,和我一同渡过难关。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And we finished that, we went through that whole book within just a couple of weeks,

我们完成了课程，在短短几周内学完了整本书，

和钢琴老师 - SpeakingMax英语口语达人

There's a huge contingent of Russian men that are alcoholics and womanizers and several of the ladies have gone through that and they just don't want that kind of man for their husband."

VOA: special.2011.02.14

OK, this is only true for an ideal gas, and we went through that mathematically where the, with a chain rule.

这一关系只对理想气体成立，上节课我们,用链式法则推导出了这一关系。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"That is Mexico right there." "They come right through that hole in the fence.

VOA: standard.2010.06.07

In week zero, when we tore the phonebook in half and half and half we were recursing through that problem.

当我们将电话簿划分为一半又一半的时候,其实就是利用递归在解决问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

How would I transmit it to anyone else? Through that love."

VOA: standard.2010.05.21

And the second thing is that the observer is part of the observation through that interaction.

第二件事是观测者,是内部反应的观察资料的一部分。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"They are going to continue to live their lives the way that they feel is the best and,through that, lead by example to the people that come through their doors."

VOA: standard.2010.03.15

So I could get to that object either through this path or through that path, it didn't matter which path I use to modify it, I would see it when I looked at the other. Yes.

另外一条绑定获得这个对象,无论我通过哪个绑定来修改它，我都能在两个绑定中都看到做的改变，是这样的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I think they've probably done as good, if not better job, of that than almost anybody and explored the possibility of some of the Yemeni detainees coming through that system,".

VOA: standard.2009.05.06

In my days, they would say, "Find out when you want an object to go through that point."

我读书的时候,老师要求我,"求出物体何时经过该点"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I've been through that on my farm.

VOA: standard.2009.12.12

If you've read through that material and you should have read through it by now you know that we have a value in music.

如果你通读这个材料,现在你应该也已经通读过了这一部分,你应该知道我们的音乐中有一种音符值

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"There's been a nice recovery since the horrible 2008,2009 drop but we're still below where we were when the crisis began and all through that you had record output of jetliners, so we've got this rather dangerous overcapacity situation."

VOA: standard.2010.03.30

So if you have plasmid where you know all the base pairings than you could go through that plasmid and say I want to cut it right here.

如果你已经知道某个质粒上的所有序列,你就可以决定从哪里切开质粒

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He wanted to leave right away. As John walked through the woods that day,he began thinking about his future.

VOA: special.2010.06.26

I'm not going to go through that argument.

我不想再花时间证明了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Only the sound of insects filled the air as I walked through the empty town that summer day so long ago.

VOA: special.2009.07.04

and you can go through that by yourself. It doesn't really matter that much.

然后你自己过一遍。关系没那么大。

开放式的课程？ - SpeakingMax英语口语达人

President Truman tried to stop the increases through a special price control agency that had been created during the war.

VOA: special.2011.08.11

And we go through that with our board as well, for all of our senior leaders, so they kind of see how our leaders develop.

我们也征询董事会的意见，看看他们对所有高级领导的看法，所以他们知道我们的领导们是如何发展的。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

The muscular man is working hard to control a powerful drill that is cutting through the rock that surrounds him.

VOA: special.2009.03.23

You want to get through that as fast as you can, and engage with the enemy.

你想尽可能快地摆脱这些,与你的敌人交战

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This temporarily blocks signals that pass through the nerves to the muscles of the body and back to the brain.

VOA: special.2009.01.06

You get people around the world to think about these problems, these issues-- practical idealists who will study what works, who will study the best and through that,make a difference.

让全世界的人们思考这些问题，实际的理想主义者,研究可行的方法，研究最好的个体，他们会带来改变。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He or she then blows through the pipe so that the glass expands into a rounded bubble form.

VOA: special.2009.09.16

Then he observed, through time, after subjecting pigeons to this torture for some time -it might be not approved by--it's not really torture, it's like dieting or something, you've all lived through that, right?

随着时间流逝,他还观察,在这酷刑实施了一段时间后,也不能真的说是酷刑,其实有点像节食之类的,你们很多人也节食过,对吧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

they need to be able to talk through that problem with their peers.

他们要学会怎样和同龄人沟通解决问题。

驯服淘气的人 - SpeakingMax英语口语达人