I really am not happy about this other thing.
我真的对另一件事不满意。
不过，我有这样的其他部分。
To see this, take a look at this other example.
要查看这一点，可以看一下其他例子。
And yet this other device lets me run Flash.
我找到了别的设备能让我运行Flash。
Now, you'll see this other kind of peculiar thing.
现在，你可以看到另一种特别的东西。
Now, I mentioned this other sentinel value a while back.
现在，我刚才提到了这个标记值。
Now this other stuff here, int, we'll come back to that.
这儿还有一些其他的玩意，比如，int，我们再接着讲。
This other woman, it may be just you are able to deal with.
另一个女人，你可能只能处理好她的气场。
And in this other area we are seeing something different.
而在另一区域我们也发现了变化。
To make this other connection, run the sample db2load.sql db2 script (Listing 5).
要建立这个连接，请运行示例db2load . sqldb 2脚本(清单5)。
This other, more compelling vision is about energy abundance, not energy scarcity.
更应该让人瞩目的是，我们应该关注能源的丰富性，而不是能源的稀缺性。
This option is preferable to any other.
这个选择比其他任何一个都好。
This building, more than any other, proclaims the character of the town.
这座建筑比任何其他建筑都能代表本城的特色。
A lot of this information flowed through other police departments.
该信息大批地传到了其他警务部门。
This opens up space for many other organisms.
这为许多其他生物开辟了空间。
This mooncake is more tasty than any other mooncake.
这块月饼比其它任何一块都好吃。
Other American companies profiting from this trend include McDonald's and IBM.
其他从这一趋势中获利的美国公司包括麦当劳和IBM 。
This large woodland is home to many birds and other wildlife.
这片大林地是许多鸟类和其他野生动物的家园。
This kind of communication is also being developed in other farm vehicles.
这种通信方式也正在其他农用车辆上得到发展。
Once this difficulty is overcome, other problems will be easy to solve.
攻下这一关，其他问题就好办了。
Clearly, dropping this restriction would allow the other species to recover.
显然，取消这一限制将使其他物种得以恢复。
For this assignment, you could simply point the group to other Sociology reference material.
对于此任务，您只需将小组引导向其他社会学参考资料即可。
In this case, age is the determining factor; but in other cases, it is not.
在这个情况下，年龄是决定因素；但在其它案例中却不是这样。
Can we predict if this year or any other year will be any better?
我们能预测今年或其他年份会更好吗？
Soon I began to look forward to visiting this hushed sanctuary from my other world.
不久，我开始盼望着到另外一个世界里僻静的庇护所去看看。
There's one other thing I could probably mention at this point.
此刻我可能还要提到另一件事。
Suddenly you got this sense that people were drawing themselves away from each other.
突然你有了这样的感觉即人们正在彼此疏远。
This issue, more than any other, has divided her cabinet.
正是这个问题，而不是任何别的问题，使她的内阁产生了分裂。
This issue, more than any other, has divided her cabinet.
正是这个问题，而不是任何别的问题，使她的内阁产生了分裂。
应用推荐