Other work now began. This work would make the dam into one of the largest producers of electric power ever built.

VOA: special.2009.08.12

> And that's the this other stuff GCC oh hi-- that you would use, the GCC oh hi-- >> Exactly.

>，那个是你用到的,其他程序-,>>完全正确。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So you're saying that we are here right now but any second this other event, this other situation will occur.

你在谈论我们现在是这样的状态，但是一转眼的功夫，另一种事情，另一种情况就会发生。

I'm about to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

There have been laws that have been passed, and many police officers and other authorities are being trained about this.

VOA: special.2010.06.24

So, we'll talk about this other axis of style on the course, writing code that looks pretty and as well aesthetically laid out.

我们来讨论一下这个中心对称的程序，这程序写出来的结果很漂亮,完全按照美学角度摆放。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Other education stories this past year included the deaths of college test preparation pioneer Stanley Kaplan and music educator Bess Lomax Hawes.

VOA: special.2009.12.31

So let's start somewhere; what we're going to do is we'll refer back to this other picture, which is why I left it here.

就从这里开始着手吧,我们先来参考一下之前的图像,所以我之前没有擦掉它

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In this scene, she tries to get the other women in her lifeboat to go back and rescue people from the water.

VOA: special.2010.03.08

You can't do it because, I don't do mornings or because my girlfriend is in this other section.

你不能只是因为，我不想上早上的课因为我女朋友,选的是另一个时间的课。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

She says this exhibit helps explore other ways of experiencing art and the world we live in.

VOA: special.2010.07.09

This other man I had dreamed A drunken, vain-glorious lout.

我曾认为这另外一个人,是爱好虚荣，粗鄙不堪的酒鬼。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Malcolm King and other researchers wrote about this in the medical journal The Lancet earlier this month.

VOA: special.2009.07.20

They put all this other stuff in."

他们添加了这些东西“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

When this painting was first shown to the public, one critic wrote that all other works were paintings, but this one represented truth.

VOA: special.2010.08.04

So people are becoming more and more aware We gonna talk about this and other issues in the class I am looking forward to having conversation with you See you then.

我们能由此看出，人们变得越来越明智了,我们将在课堂上讨论这个以及其他的话题,我很期待与你们的交流,再见。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He remembered other old men whose sons had not done this, who had left without a goodbye.

VOA: special.2010.02.27

Because I could've built that in, it says if you change the value of this thing, by the way you need to change recompute those other values in order to make this hold up.

我想要大家通过定义好的方法，来改变实例的值了,因为我可以把这个功能，内置到方法里面去,它的意思就是如果,你改变一个值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Since two members of the court had planned to offer views on this question, the other seven decided the majority also should do so.

VOA: special.2009.05.14

Because of this people have sought other kinds of viruses to use as vectors and one that's commonly used is an adenovirus.

正因为如此,人们找到了其它病毒来,作为载体,常见的有,腺病毒

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

When this happens, one plate moves past the other, suddenly causing the Earth's surface to split.

VOA: special.2010.01.12

So this is some other engine that runs using reversible processes.

这是另一台,利用可逆过程工作的热机。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

As you watch a video on this Web site, a list of other videos appears nearby.

VOA: special.2009.08.28

In fact, next semester I'm teaching an entire course devoted to Hobbes' critique of religion in which this will, among other things, figure prominently.

下学期我会开一门课,专门讲霍布斯,对宗教的评述，尤其是对那些，重要杰出人物的评价。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

John Geiger believes brain doctors and other scientists should study this interesting issue more fully.

VOA: special.2010.02.24

If you took the two derivatives of this guy, In other words, Same thing there.

对这一项求两次导,也就是说,这里也是一样

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

He says fewer monarchs are returning this year than any other year he has witnessed.

VOA: special.2010.04.27

I'm going to go through this rather quickly because there are other courses at Yale that will cover this more thoroughly, notably, John Geanakoplos's Econ 251.

这部分我会讲得比较快,因为耶鲁大学还有其他课程,会更详细地讲解这个部分，像是约翰·吉纳科普洛斯教授的,经济类251号课程。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

People who have this disease bleed from the nose or other openings in the body.

VOA: special.2009.05.26

In this case defined chiefly by their intelligence, but other things too. Well, anyway in this case, in Greek political thinking the aristocracy of birth is the default position.

这主要取决于他们的才能,不过也包含其他方面,不管怎样,那个时候在希腊人的政治思维中,贵族统治就是初始的状态

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

You can do this in other ways.

你也可以采用其他的方法进行实验。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选