To force this agreement on the nation is wrong.
把这项协议强加于这个国家是错误的。
We consider this agreement to be an important step forward.
我们认为，这项协定是向前迈出了重要的一步。
This agreement will be embedded in a state treaty to be signed soon.
这项协议将被纳入到一份即将被签署的国家条约中。
This agreement is very ambiguous and open to various interpretations.
这个协议非常模棱两可，可以有多种解释。
The company reserves the right to cancel this agreement in certain circumstances.
本公司保留在一定条件下取消这项协议的权利。
This agreement is done in duplicate.
本协议书一式两份。
May I have a look at this agreement?
能让我看一下这份协议吗？
"Party" means a party to this Agreement.
“缔约方”指本协议的一方。
Only the lawyer can understand this agreement .
只有那律师才懂得这份协议。
It must be made available under this Agreement; and.
它必须在此协议下可获得；并且。
Service is also a key component of this agreement.
服务同样也是该协议的一个重要组成部分。
This Agreement will be assignable in part or whole.
本协议将是全部或部分的可转让的。
Buyer may assign this Agreement to any of its Affiliates.
买方可以将本协议分配给买方的任何分支机构。
This agreement opens the door to advances in technology.
这项协议为该技术的进步打开了方便之门。
This agreement opens the door to advances in every field.
这项协议开启了各个领域进步之门。
Do you know your rights and obligations in this agreement?
你知道在这份协议中你的权利和义务吗？
No one will be a third party beneficiary of this Agreement.
没有将是第三个这个协议的党受益人任何人。
There are no third party beneficiaries under this Agreement.
本协议无任何第三方受益人。
That's why the second part of this agreement is so important.
这就是为什么，这个协议的第二部分是如此重要。
Mutual goodwill has guaranteed the success of this agreement.
相互间的善意确保了这个协议成功达成。
This agreement will break through the obstacles to free trade.
这个协议将冲破对自由贸易设置的障碍。
With this agreement, the rebellion ended on the island of Luzon.
依据这个协议，吕宋岛的反叛结束了。
I have read this agreement and understand my obligations hereunder.
我已读此协议并理解以下我的责任。
A copy of this Agreement must be included with each copy of the Program.
每份程序都必须包含一份本协议。
Let me see this agreement, this promise of Antonio to you. Here it is.
让我看看这份协议，这是安东尼奥答应你的。给你。
Let me see this agreement, this promise of Antonio to you. Here it is.
让我看看这份协议，这是安东尼奥答应你的。给你。
应用推荐