The children there were very loving to me.
那里的孩子都很爱我。
Once upon a time there were three little pigs.
从前，有三只小猪。
In autumn there were many fine oranges on the tree.
秋天的时候，树上有许多漂亮的橘子。
She said the elephant's birth went smoothly and that there were no complications.
她说，这头小象的出生很顺利，没有出现任何并发症。
The people I met there were very friendly.
我在那里遇到的人很友善。
Once there were three bears who lived together in a little house in the forest.
从前，有三只小熊生活在森林里的一座小房子里。
In my day, there were plenty of jobs when you left school.
我年轻时，毕业后就业机会很多。
But there were also some bright spots.
不过还是有些亮点。
My story had attracted publicity, so there were radio and television interviews.
我的遭遇引起了舆论界的注意，广播、电视记者接踵而来。
The captain refused to leave his sinking ship while there were others on board.
在船上还有其他人的时候，船长不肯离开正在下沉的船。
But there were a number of surprises.
但也有一些小惊喜。
Luckily there were no tears from my daughter.
万幸的是我女儿居然没有哭。
We're also glad that there were no injuries.
我们也非常高兴事故中没有人员伤亡。
If there were but such another man for you!
但愿你也能找到这样一个人！
Can you remember when there were no computers?
你是否记得那没有电脑的时光？
Or maybe it's, "If only there were 8 days in a week."
你有可能也会说“要是一周有八天就好了。”
If ever there were a moment for this, it would be now.
如果有过这么一个时刻，那就应该是现在。
I wish there were more people like you in the world.
我希望世界上像你这样的人能再多点。
Life was so much easier when there were fewer options.
我想如果没有这么多选择的话，我的生活会轻松得多。
Despite the bad news, there were some glimmers of hope.
在坏消息之外，还是有一些希望之光的。
We often say "I wish there were 48 hours in the day!"
我们经常说“我希望一天有四十八小时！”
But now there were only four nails without the frame.
现在上面却只剩四颗孤零零的铁钉。
I couldn’t believe there were so many ways to earn miles.
我不敢相信自己的眼睛，竟然有那么多赚里程的方式。
But if ever there were a moment for courage, this is it.
但是如果需要契机拿出勇气的时候，那就是现在了！
I would write if there were no possibility of publication.
即使没有出版的可能，我也愿意写作。
A few years ago there were no Chinese firms in the top 25.
几年前，25大公司里还没有中国的一席之地。
Once there were blue skies, with white clouds high above.
曾经，这儿有蓝天，白云高高悬挂。
Once there were blue skies, with white clouds high above.
曾经，这儿有蓝天，白云高高悬挂。
应用推荐