In every human being there is a wish to ameliorate his own condition.
改善自己境况的愿望人皆有之。
Nearby there is a stretch of white sand beach perfect for sunbathing.
附近有一片非常适合沐日光浴的白色沙滩。
Over every mountain there is a path.
每一山顶都有一条路。
Now, there is a real man. A real soldier.
现在,这才是真正的男子汉、真正的战士。
Although there is a lot of pressure, it is nothing you cannot deal with.
虽然有很大的压力,但没有什么是你不能处理的。
By almost any measure, there is a boom in Internet-based instruction.
无论以几乎任一标准衡量,基于互联网的教学都在蓬勃发展。
I would also prefer to go by train or plane, if there is a choice.
如果可以选择的话,我也愿意坐火车或飞机去。
Without Project Hope, there is a risk that many children would have an unhappy future.
如果没有希望工程,许多孩子的未来就有可能不幸福。
At the centre of the lake, there is a pavilion.
湖心有一座亭子。
In a silver frame on the table there is a photograph of her son.
桌上的银框中有一张她儿子的相片。
在每个人内心都有一个国王。
At the very least there is a chance.
但至少这是一次机会。
Within every soul there is a rose.
在每个灵魂里,都有一株玫瑰。
Fortunately, there is a better solution.
幸运的是,有更好的解决方案可用。
But there is a lighter side to the work.
但这份工作也有较为轻松的一面。
Fortunately, there is a solution to this.
所幸的是,针对此已经有一个解决方案。
But there is a better way: Gather some data.
但是有一个更好的办法:收集一些数据。
It's vexing; I'm confident there is a solution.
这个问题很伤脑筋,但我确信有办法解决。
Fortunately, there is a way out of this legal morass.
幸运的是,要摆脱当前这种法律困境,还是有办法的。
Everyone, there is a world; Each song has a story.
每个人,都有一个世界;每首歌,都有一个故事。
If there is a job open in a neighboring state, go for it!
如果隔壁州有一个工作向你敞开怀抱,当然去啊!
That is why there is a saying: better to prevent than cure.
这就是俗话所说的:预防胜于治疗。
We have made great progress, but there is a long way to go.
我们已经取得巨大的进展,但仍然有很长的路要走。
We know instinctively that there is a bigger purpose in life.
我们本能地知道我们的生活中有一个更大的目标。
Every year there is a famous ice-festival in Harbin in winter.
哈尔滨每年冬天都举行著名的冰雪节。
Every year there is a famous ice-festival in Harbin in winter.
哈尔滨每年冬天都举行著名的冰雪节。
应用推荐