There is a real threat of war.

确有可能发生战争。

《牛津词典》

There is a bug in the software.

软件出了故障。

《柯林斯英汉双解大词典》

There is a lift to all floors.

有电梯通往各层楼。

《牛津词典》

They actually make sure that certain streets get ploughed and other streets do not get ploughed when there is a snowstorm.

VOA: special.2011.04.25

So, when we get really close together, granted, there is a net positive negative charge with a Coulombic force of attraction.

当它们真正离得很近时，假设有一个带正负电的电荷,带有库仑引力。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

in the case of English, you're lucky because there is a lot of recorded English out there to listen to.

比方说英语，你很幸运，因为有很多录制好的英语磁带可以听。

想征服英语的话 - SpeakingMax英语口语达人

"There is a public policy issue here that has to be debated, " he said.

BBC: Carwyn Jones authorised Pobol y Cwm badger cull letter

The government does not think there is a need to change the level of parking fines.

BBC: Fixed Penalty Notice motoring fines may rise to ?90

Cash is increasingly being hoarded precisely because there is a growing shortage of it.

FORBES: Fact and Comment