If there is a large supply of seeds, then hand-operated presses may not be enough to support a business.

VOA: special.2009.09.29

So, when we get really close together, granted, there is a net positive negative charge with a Coulombic force of attraction.

当它们真正离得很近时，假设有一个带正负电的电荷,带有库仑引力。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

in the case of English, you're lucky because there is a lot of recorded English out there to listen to.

比方说英语，你很幸运，因为有很多录制好的英语磁带可以听。

想征服英语的话 - SpeakingMax英语口语达人

Rebecca Chiao says harassmap.org will help warn the public about areas where there is a high risk of harassment.

VOA: special.2010.11.29

There is a cat outside the apartment building that starts to meow and the boys are interested in it.

男孩儿们对楼外,叫唤的猫很感兴趣。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There's no real cure to AIDS. But there is a cure to the landmine issue, and that is removal.

VOA: special.2010.05.03

There is a whole tradition within this country of buffering Christianity, if I can use that phrase.

美国有宽容基督教的历史,如果我可以这么说的话。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

David Phillips and Gwendolyn Barker believe there is a clear link between deadly medical errors and the arrival of new residents.

VOA: special.2010.06.16

There is a lot of people who need to get really creative to create something new and there was an opening.

很多人都需要,变得有创造力,来创造新的东西，而且出现了一个契机。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

For example, there is a marble statue of Sam Houston, a leader who fought for independence for the state of Texas.

VOA: special.2010.01.27

bug It's not true now. If there is a bug in the program it's there for only one reason.

如果程序中有一个,那一定是有原因的，是你通过例如犯了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The water is collected through two holes and in the holes there is a siphon to carry it to the soil.

VOA: special.2010.07.13

There is a self-consciousness in the thinking about structure that we find in many places in Levi-Strauss that Derrida freely acknowledges in his essay.

在列维的作品中,我们能找到多处对结构认识的自觉,德里达在自己的论文中也承认了这种自觉的正确性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

By the end of the play, love wins over everyone and there is a marriage ceremony for the four lovers.

VOA: special.2010.01.06

There is a blunting in this activation, and this blunting is correlated with this schizophrenic self-reported lack of desire negative symptorms.

这部分的活动被关闭了，而这种关闭活动的结果和精神分裂症患者,缺少欲望症状的报告相符。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

There is a small hole in the side to drain out extra moisture and keep from drowning the plants.

VOA: special.2011.06.14

In any private cooperation, there is a final line between what is good for management and what is good for shareholders.

在任何一个私人企业里，总是有一条底线划分,怎样对管理有利,怎样对股东有利。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

In the center of the courtyard, there is a huge glass and steel pyramid surrounded by water fountains and smaller pyramids.

VOA: special.2010.06.23

So, what we would expect is that there is a relationship between intensity in kinetic energy because it was understood that however intense the light was, if you had a more intense light, it was a higher energy light beam.

光强和能量之间,应该有一定的关系,因为在我们的理解中,不管光强是多少，光的强度越大,光束能量越高。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There is a bottle of Champagne from Elvis' wedding to Priscilla Beaulieu, and clothing worn by his daughter Lisa Marie.

VOA: special.2010.04.02

There is a lot of research showing how difficult it is to change happiness based on external factors.

很多研究表明,基于外在因素改变快乐很难。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

As a result,there is a reduction in the number of nodes,or joints, that produce groups of flowers along stems.

VOA: special.2009.11.10

There is a gym up on the third floor and will accommodate a couple hundred people there.

这是三楼的体育馆,能够供几百人使用。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There is a risk that giving a patient a strong blood thinner during a stroke can cause bleeding inside the brain.

VOA: special.2009.09.22

There is a palace economy, there is a script, there is a bureaucracy, and there is collectivized agriculture under the central control of the economy.

有王宫经济,有文字,有官僚制度,有中央集权经济下的,集体农业

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

There is a fine of up to five thousand dollars for not returning a census form, but the fine is rarely enforced.

VOA: special.2010.03.20

So, what starts out as a seemingly benign state of nature where everyone is free and yet where there is a law and the law respects people's rights, and those rights are so powerful that they're unalienable.

乍一看自然状态是十分良善的,人人皆自由，但还有自然法,自然法尊重人们的权利，而这些权利是如此强大，它们是不可剥夺的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Now there is a movement to bring scientists out of the laboratory and into the community for talks over dinner and drinks.

VOA: special.2010.05.14

I think Columbia has... I think there is a little more life to it. It's a little bit busier.

我觉得哥伦比亚大学.……更有活力一些，更忙碌一些。

哥伦比亚的第一印象 - SpeakingMax英语口语达人

As we all know, this only works if there is a pointee, which kind of gets back to rule number one.

众所周知，只有当有指针数据时，这个才起作用，这有点像第一条规则。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选