We have kept in touch regularly since then through e-mails.
我们从此便通过电子邮件定期保持着联系。
Then through examples, we show you how each method works in detail.
然后我们将通过例子，向您详细说明每种方法的使用方法。
Then through the most appropriate, convenient way to target customer experience.
而后通过最恰当、便捷的方式让目标顾客进行体验。
I hope you can help me to find it, and then through the post office to send it to me.
我希望你能帮我找到它，然后通过邮局把它寄给我。
Eight policemen then spent two years combing through the evidence.
8名警察后来用了两年的时间仔细审查那些证据。
By then, it was October and we were more than halfway through our tour.
那时是10月，我们的行程已经过半。
We went through school and college together, but then our paths diverged.
我们从小学到大学一直在一起，但后来就分道扬镳了。
Fell from their eyes then the film through which they had looked at victory.
他们眼中的胜利之光也随之褪去。
Through this street and then go straight.
穿过这条街，然后直走。
Then they walked sideways through a narrow passage.
然后他们侧身穿过一条狭窄的通道。
Then the Wolf ran away through the trees.
然后，这只狼穿过树林跑掉了。
Plenty of water then flowed through the basin to keep the lakes fresh.
大量的水通过墨累河流入到这两个湖泊，使他们能够保持为淡水。
Then they moved through the house, and came to a lake.
接着，他们穿过屋子，来到了一个湖边。
I went straight through college, then law school in Boston.
我很顺利的完成了大学的学习，然后进入了波士顿的法学院。
Both groups were then put through the Cyperball game and the physical pain test.
然后两组都进行机器橄榄球游戏和生理疼痛测试。
Let work go. Then walk through the door to your home and enjoy time with those you love.
然后穿过公司大门回家和你的爱人好好享受时光吧。
After you have the enumeration, you can then loop through and look up each value.
在拥有了enumeration之后，可以通过循环查找每一个值。
They then try to trace through every piece of data linked through those.
然后它们尝试去追踪通过这些数据连接到每一块数据。
Then, I iterate through every class in the input file.
然后，我迭代了输入文件中的每个类。
然后循环遍历这些设置。
Then he drank strawberry juice through a straw.
然后他用吸管喝了一些草莓果汁。
The provisioning system will then drive these functions through the agent at subscription time.
接下来，准备系统在预订时将通过代理驱动这些功能。
Then go through each item on that list and ask if it is either necessary or directly helpful.
然后按照清单，逐项过一遍，看看它们是否有必要或有直接帮助。
Then the whole night through I flung them one by one into the street.
整夜的工夫我把这些东西一件一件地丢到街上。
Then we went through the same questions as before.
然后他们像上次一样问了那些问题。
This consolidated information can then be exposed through a service.
然后，可以通过服务公开整合的信息。
The electricity produced is then sent to shore through a subsea cable.
发电机产生的电力将通过海底电缆输送到海岸。
The rectangle is then drawn and moved through the path.
然后绘制矩形，并且矩形沿着该路径进行移动。
Then he saw through the whole thing.
于是他明白是怎么一回事了。
Then he saw through the whole thing.
于是他明白是怎么一回事了。
应用推荐