Then, for the last time, the Psammead went big, then small again.
然后赛米德最后一次变大又变小。
Then he saw a small parking lot with two free spaces.
然后他看到一个有两个空位的小停车场。
Small children always do, and then I'll be helpless.
小孩子总是这样，那时我就无能为力了。
For example, if there was only one small problem with a character's family, then "family" might not be the theme of the text.
例如，如果一个角色的家庭只有一个小问题，那么“家庭”可能不是文本的主题。
Then he caught sight of her small black velvet hat in the crowd.
随后他突然看见她的黑色丝绒小帽在人群中闪过。
If you must have some then order small and share them.
如果你一定得吃一点，那么少点一些，并与别人一起分享。
If you are a small shop, then this might be the best approach.
如果您是一家小的开发组织，那么这可能就是最好的方法了。
Then I felt a hand gently pressing on the small of my back.
此时，我感觉到一只手温柔地放在我弱小的后背上。
If you are not sure if the stories are small enough, then they are almost certainly too big.
如果不确定故事是否足够小，那几乎可以确定它们确实太大了。
Then he fastened a small metallic ball on each end of the steel bar.
然后，在细钢棍的两端，各固定一个小的金属球。
But since then, every Spring Festival, I will think of the small orange lantern.
但是从那时起，每逢春节，我就想起那盏小桔灯。
If you are a small guard, then be careful, for Smith will block your ball far away each time you shoot.
如果你是个小个后卫，那么当心了，史密斯会把你的每次投篮都扇得老远。
You start small and then you grow it, and then you slowly expand it.
你可以由一个小的方面开始，然后你让它增长，然后你再慢慢的扩展。
That was easy because I was small then.
因为那时我是那么小，所以看蚂蚁是个容易的事。
Then he took several hundred of his fiercest warriors across the river on small boats.
遂引猛士数百人，用小船渡过江边，杀入李典军中去了。
Small camel asked: "Mom Mom, why do we camels back then, dead ugly!"
小骆驼又问：“妈妈妈妈，为什么我们的背那么驼，丑死了！ ”！
OK, and then we'll have each small piece.
就得到这些小块。
And then at some point, this becomes a really small number.
那么在某点时，这个会变成一个很小的数。
With each breath, take a small or reduced inhalation and then completely relax.
每次呼吸时，用小吸气或者减小的吸气然后立刻完全放松。
But first make a small cake of bread for me from what you have and bring it to me, and then make something for yourself and your son.
只要先为我作一个小饼拿来给我，然后为你和你的儿子作饼。
Have one small glass of mulled wine and then stick to plain wine.
和一小杯热红酒，然后就喝普通葡萄酒。
Be creative to give them small surprises every now and then.
时常给别人富有创造力的小小惊喜。
Small wonder, then, that Mr Ellison has hit out against HP's "vindictive" lawsuit.
这也难怪埃里森先生会攻击惠普颇具报复心理的起诉了。
接着说小周的故事。
If there's a small hole then you could lose them.
若里面有小孔，则很容易弄丢。
Then, use a small brush to apply shadow along the lower lash line.
然后，用小刷子沿着下睫毛刷眼影，这样眼睛看上去更大。
Small wonder, then, that its fate diverged from his.
那么，二者的命运分道扬镳也就不奇怪了。
Small wonder, then, that its fate diverged from his.
那么，二者的命运分道扬镳也就不奇怪了。
应用推荐