The stroke left him partly paralysed.
他因中风身体局部瘫痪了。
The stroke left his right side permanently damaged.
中风使他的右半身永久受损。
What was worse, the stroke caused her brain to began to swell.
更糟糕的是,中风使她的大脑开始肿胀。
Church bells pealed at the stroke of midnight.
午夜时钟一敲响,教堂的钟声便一声接一声地响起来。
On the stroke of 12, fireworks suddenly exploded into the night.
12点的钟声敲响时,焰火突然冲破了夜空。
They arrived at the village at the stroke of five.
大钟刚刚敲过五点的时候,他们到达了那个村庄。
改变中风的色彩。
The stroke left him a helpless wreck.
他患中风之后成了不能自理的废人。
Also, you need to make the stroke black.
另外,你需要使中风黑色。
The clock is on the stroke of eleven, sir.
钟在打十一点啦,先生。
The stroke of midnight signalled the New year.
午夜的钟响表示新的一年来了。
Because of the stroke, I reset my professional priorities.
由于那次中风,我重新设定了自己的职业重心。
The stroke of knife beam can be adjusted in stepless mode.
设有灯光对线装置,并能无级调节上刀架的行程。
After the stroke, he lost all control of his motor functions.
中风后,他就无法控制自己各种运动神经的功能了。
The stroke sicken imposed heavy economic burden on the families.
脑卒中患病使家庭背负了沉重的经济负担。
The type of damage depends on where in the brain the stroke occurs.
损害的类型取决于大脑中中风发生的位置。
On the stroke of seven, a gong summons guests into the dining room.
锣声在七点整响起,召唤客人进入餐厅。
You have unlimited tries, but for those who don't know the stroke order.
你有无限的尝试,但对于那些谁不知道笔划顺序。
A second dialogue box will appear asking what tool to use for the stroke.
接着会出现第二个对话框,问你描边用什么工具。
By Tuesday, 48 hours after the stroke, he was reading a book about Chinese history.
周二,即中风后的48小时,他正在读一本有关中国历史的书。
To set the color that's used when drawing shapes, you use the stroke function.
要设置在绘制形状时使用何种颜色,可以利用stroke函数。
For me, it's just making little tweaks here and there, sharpening up the stroke.
他说,“也就是说我要在这个地方减少出手次数,提升突破成功率。
Results The stroke patients and their families on an active demand for home care.
结果脑卒中患者及家属对家庭护理需求积极。
Over time, they become unable to recall the stroke order to write some characters.
在不久的将来,他们就变得记不起来书写有些汉字的笔划顺序。
And as the stroke of midnight nears, the anticipation of the New Year only grows.
随着午夜钟声即将到来,人们对新年的期待就变得越发强烈。
In addition it is motor-driven than the stroke length adjustment of costs to many low.
另外它比电机驱动的冲程长度调节成本要低的多。
In addition it is motor-driven than the stroke length adjustment of costs to many low.
另外它比电机驱动的冲程长度调节成本要低的多。
应用推荐