Will you have the separate checks?
您需要分别核对一下吗？
We need to use the separate units, I guess.
我们必须要分开的装置，我想。
Navigation is done via the separate contents frame.
可通过不同的目录框架来导航。
Relay Team Entry should fill in the separate form.
报名接力赛须另行填写表格。
Please write your answers on the separate answer sheet.
请将你的答案写在答题纸上。
One pointed veiled women toward the separate side entrance.
其中一人正在引导戴面纱的女子前往另外一个入口。
It's like building a house - you need to build the separate pieces first.
就像盖房子—你需要先建造好房子的不同部分。
The separate velocity decides the shape and size during the sphere phase.
在球形阶段起主要作用的是分离速度；
The memory management and garbage collector is to be found in the separate MMgc project.
内存管理和垃圾收集器属于MMgc子项目。
The separate family mobile form of the early education intervention is effective and feasible.
早期教育干预中实施的分散式的家庭巡回干预方式是有效的、可行的。
Producers, or their third parties, are responsible for the separate collection of their own WEEE.
生产者，或他们的第三方代理，有责任负责分类回收他们自己的WEEE。
The school is housed in two separate buildings.
学校设在两栋独立的楼房内。
The transportation operation will be spun off into a separate company.
运输部门将脱离出来组建为一家独立公司。
It is essential to keep the two groups separate.
将这两组隔开是完全必要的。
The ability to separate out reusable elements from other waste is crucial.
将可再次利用的成分从其他废料中分离出来的能力至关重要。
Police moved in to separate the two groups.
警察插进来分开了那两群人。
Far from being separate, the mind and body form an indivisible whole.
心智与身体绝不是分离的,它们形成了一个不可分割的整体。
The two were tried in the same courthouse at the same time, on separate floors.
这两个人在同一时间、同一座法院大楼、不同的楼层接受了审判。
The tourist streams are not entirely separate.
游客人群并非完全分开。
No, the classes fall into a separate category.
不，这些课程属于一个单独的类别。
They are in a separate room where the temperature is controlled, to preserve the old paper in them.
它们在一个温度受到控制的单独房间里，以保存其中的旧纸。
You should manage the foundation models in a separate encyclopedia.
您可以在单独的百科全书中管理基础模型。
In the "Ultimatum Game," two subjects, who cannot exchange information, are placed in separate rooms.
在“最后通牒游戏”中，两个不能交换信息的受试者被放置在不同的房间里。
If I can imagine one thing without the other, they must be separate things.
如果我能想象某物独立于另一物存在，那它们就是彼此独立的。
If prepared many hours ahead, the mixture may separate out.
如果提前很多小时配制，这种混合物就可能会分离。
It isn't always easy to separate the wheat from the chaff.
分清好坏并不总是容易的。
The information you requested is being forwarded to you under separate cover.
现另函寄上所要资料。
The information you requested is being forwarded to you under separate cover.
现另函寄上所要资料。
应用推荐