The measures were decried as useless.
这些措施受到指责，说是不起作用。
The measures will lighten the tax burden on small businesses.
这些措施将减轻小型企业的纳税负担。
It is up to the regulating authority to put the measures into effect.
应该由管理部门落实这些措施。
The measures are intended to restore public confidence in the economy.
这些举措旨在恢复公众对经济的信心。
这些措施是不公平的。
The measures had a detrimental effect.
这些措施已产生不良影响。
The measures are already being felt overseas;
海外各国也感受到了这些措施。
It's unlikely the measures will affect everyone equally.
这些措施对每个人的影响不可能是一样的。
This is one of the measures the treatment of neurasthenia.
这是治疗神经衰弱的措施之一。
The measures describe ways to measure how each goal is met.
量度描述了度量如何满足每个目标的方法。
The measures of today's crisis are misery and malnutrition.
而如今对于这一危机的定义是痛苦和营养不良。
Rice says the measures will help move the peace process forward.
赖斯表示，这些措施将帮助推进和平进程。
The trial operation results show that the measures are feasible.
多次的试运行结果表明改进措施是可行的。
The measures already taken should be given a chance to work, she thinks.
她认为，已经采取的措施已经给予机会发挥作用。
Some critics say the measures will further damage Greece's economy.
一些批评者称，这些措施将会进一步损害希腊经济。
All the measures of the law should protect property and punish plunder.
法律的所有措施应当被用来保卫财产和惩治掠夺。
Thus it is crucial that the measures are readily accessible to the public.
因此，重要的是这种衡量标准确实能为公众所利用。
Regulators themselves wonder whether the measures now being+0 discussed go far enough.
监管者们自己也想知道现在所讨论的措施力度究竟够不够。
The measures thus amount to a change of tactics, rather than a fundamental policy shift.
与其说这项措施是一项基本政策的改变，不如说只是一个策略上的改变。
We demanded that they shall pay for the measures of social amelioration which we propose.
我们要求他们为我们提出的社会改良措施支付费用。
There is much more to implementing a successful measurement program than just the measures themselves.
实现一个成功的度量程序比度量本身要复杂得多。
The police are planning sterner measures to combat crime.
警方正制订更严厉的措施打击犯罪活动。
The authorities believe those security measures are already paying off.
当局相信那些安全措施已经在起作用了。
The minister will pronounce on further security measures later today.
今天稍后，部长将发表进一步的安全措施。
The incident illustrates the need for better security measures.
这次事件说明了加强安全措施的必要。
A number of measures were taken to alleviate the problem.
采取了一系列措施缓解这个问题。
We must take preventive measures to reduce crime in the area.
我们必须采取预防措施来减少这个地区的犯罪。
The shutdown is the latest in a series of painful budget measures.
歇业是一连串痛苦的预算措施中刚刚实施的一项。
The shutdown is the latest in a series of painful budget measures.
歇业是一连串痛苦的预算措施中刚刚实施的一项。
应用推荐