Your suggestion seem just fine.
你的建议好极了。
Though to some it might seem just an excuse for the biggest water fight of all time.
或许这看上去只是为了打上一场大水仗的借口。
Nuclear weapons seem to violate the just war principle of proportionality.
核武器似乎违背了罚当其罪的正义战争原则。
I feel so empty, my life just doesn't seem worth living any more.
我感到非常消沉，我的生活简直好像不值得再过下去了。
Most people have some regret that they just can't seem to get rid of.
大多数人都会有一些似乎摆脱不了的遗憾。
I just can't seem to get a moment's peace.
我似乎就是不能得到片刻的安宁。
Some people just can't seem to appreciate real-life drama.
有些人似乎就是不能欣赏现实生活中的戏剧。
Well, some people just can't seem to appreciate real-life drama.
有些人似乎就是不能欣赏现实生活中的戏剧。
His new friends seem excited to see the great man. Just look at that smile!
见到这么个伟大的人，他的新朋友们似乎都很兴奋。看看它的微笑吧。
But America's leaders seem unable, or just unwilling, to do anything about it.
但是美国的首脑看来不能或是仅仅不愿意做出什么改变。
Which is why the poor patient just can't seem to clear the infection.
这就是为什么可怜的患者似乎不能清除感染的原因。
But he just doesn't seem to care.
我告诉他我会支持他，但他似乎毫不在意。
But it just didn't seem right to do so today.
但是似乎在今天这个时候并不是个寻求帮助的好时机。
Smart phone users just can't seem to catch a break.
智能手机用户似乎都没机会喘口气了。
We're still storing up, and we just never seem to fill that void.
我们仍在储备，未来似乎永远无法填满。
I guess it just didn't seem very important.
我猜那看起来并不重要。
Goalscorers like Michael just seem to have an instinct they are born with.
迈克尔天生就是这样的射手。
That day in 2007 May seem like forever ago — or just yesterday.
2007年的那天似乎永远在过去-或者仅仅是昨天。
I find it uncanny that they seem to have an atmosphere just like a planet.
我发现这非常奇怪，它们就好像行星一样拥有大气层。
Neutrinos are the only particles that seem to just spin anticlockwise.
而中微子是唯一似乎只会逆时针旋转的微粒子。
While it may seem like the boy is just drifting, that sounds like living!
尽管男孩似乎只是无所事事，这些听起却像是生活！
If you're just getting started in the Real World, saving may seem impossible.
如果你刚刚涉足现实世界，存钱似乎是一件不可能的事情。
Some authors seem to be writing just for me.
一些作者看起来好像是在专门为我写作一样。
This might seem a little silly, but seriously — when you control the entire application, just program however you want to.
这听起来有点傻，但却是认真的：如果能控制整个应用程序，那么就按照所想的去编程吧。
Perhaps you seem to just experience a disappointing daily routine.
可能你像是做一件无精打彩的日常琐事。
I just couldn't seem to look away from his face.
我只是没法让自己的视线从他脸上移开。
Indeed, the law is very clear - we just seem to have forgotten about it.
事实上，相关法律清晰明了，只不过我们似乎已经忘记了还有这样的条文存在。
This might seem like a lot of work, even for just five steps.
仅仅是五步而已，但看上去似乎工作量不小。
This might seem like a lot of work, even for just five steps.
仅仅是五步而已，但看上去似乎工作量不小。
应用推荐