Though to some it might seem just an excuse for the biggest water fight of all time.
或许这看上去只是为了打上一场大水仗的借口。
In five years, I thought, it will seem just as silly as all the other fine philosophies I've had.
我想再过五年，这种理论就会象我有过的其它高超的哲学理论一样，显得同样的荒唐可笑。
Getting too deep into feelings is messy, clouds good judgment, and in some contexts -for example, at work - can seem just plain inappropriate.
为情绪控制是一种思绪混乱，思路不清晰的判断，发生在诸如工作之类的场合则明显是不合适的。
From the perspective of the accused respondent, this sort of consultation is likely to seem just as unfair as any other exparte communication by an adverse party .
从遭受指控的被告的角度讲，此类磋商看起来和敌对当事人的任何其他单方面接触一样的不公正。
Nuclear weapons seem to violate the just war principle of proportionality.
核武器似乎违背了罚当其罪的正义战争原则。
Most people have some regret that they just can't seem to get rid of.
大多数人都会有一些似乎摆脱不了的遗憾。
While it may seem as if kids are just exercising their bodies when they're running around, they may actually be exercising their brains as well.
虽然孩子们在四处奔跑时似乎只是在锻炼他们的身体，但实际上他们的大脑可能也得到了锻炼。
So while it may seem as if kids are just exercising their bodies when they're running around, they may actually be exercising their brains as well.
因此，虽然当孩子们在四处奔跑时似乎只是在锻炼他们的身体，但实际上他们可能也在锻炼他们的大脑。
I just can't seem to get a moment's peace.
我似乎就是不能得到片刻的安宁。
Some people just can't seem to appreciate real-life drama.
有些人似乎就是不能欣赏现实生活中的戏剧。
Out in the countryside on a long drive, with the air fresh and the sun shining, you just seem to want to drive forever.
在乡间长途开车，空气清新，阳光明媚，你似乎想永远开下去。
Now, there are some cells that just seem to keep on dividing regardless, which may not always be a good thing if it gets out of control.
现在，有些细胞似乎不管怎样都在继续分裂，如果失去控制，这可能不是一件好事。
It might seem impossible that just one album could help save the lives of so many whales.
仅凭一张专辑就能拯救这么多鲸鱼的生命，这似乎是不可能做到的。
But America's leaders seem unable, or just unwilling, to do anything about it.
但是美国的首脑看来不能或是仅仅不愿意做出什么改变。
Which is why the poor patient just can't seem to clear the infection.
这就是为什么可怜的患者似乎不能清除感染的原因。
There just seem to be increased instances of infection, so we're hearing about it [now].
只是因为爆出感染率升高的消息，我们才关注到它。
But he just doesn't seem to care.
我告诉他我会支持他，但他似乎毫不在意。
But it just didn't seem right to do so today.
但是似乎在今天这个时候并不是个寻求帮助的好时机。
Smart phone users just can't seem to catch a break.
智能手机用户似乎都没机会喘口气了。
I guess it just didn't seem very important.
我猜那看起来并不重要。
He has thegift of making melodrama seem plausible just because he'sdoing it.
他有一种天赋，能使程式化的剧情片也变得真实可信，仅仅只是因为他在演它。
Goalscorers like Michael just seem to have an instinct they are born with.
迈克尔天生就是这样的射手。
Although Listing 2 May seem long just to execute a Derby script, the process is simple.
虽然清单2似乎对于执行derby脚本有些冗长，但过程十分简单。
Once you learn the basics, things just seem to work the way you think they should.
一旦您了解了基础，事情就似乎按照您认为它们应该的方式进行。
Neutrinos are the only particles that seem to just spin anticlockwise.
而中微子是唯一似乎只会逆时针旋转的微粒子。
Neutrinos are the only particles that seem to just spin anticlockwise.
而中微子是唯一似乎只会逆时针旋转的微粒子。
应用推荐