Recently there was this experiment with trees and a specific species of bats.
最近有一个关于树和某种特定蝙蝠的实验。
Recently there was a shortage.
最近还开始短缺。
Recently there have been great advances in medicine.
近来医学取得了巨大的进步。
Recently there are more and more debates on this issue.
然而,在最近这段时间里,关于这个问题的辩论也越来越多起来。
Well, recently there was another one in the US somewhere.
最近在美国的某处出现了另一个。
Recently there has been a lot of talk about a potential crash.
最近有很多关于潜在崩溃的说法。
Recently there have been many new telecommunication services.
最近出现了许多电信新业务。
Recently there have been so many queries on the compact camera.
最近有这样的紧凑型相机的种种疑问。
Recently there has been a great increase in goods stolen abroad.
最近海外货物遭偷窃又增加的趋势。
Recently there have been a few noteworthy findings in this field.
在这个领域里,最近有一些值得注意的发现。
Recently there was a rare oil leak in the North Sea, for no ostensible reason.
最近北海发生了罕见的漏油事件,而没有明显的原因。
Recently there has been a sharp decline in interest in gardening throughout the town.
最近全镇对园艺的兴趣已急剧下降。
Until recently this system was very successful but recently there have been problems.
这种(医疗)制度最近出了一些问题,但在此之前一直是很成功的。
And until recently there was little hard evidence to confirm or dispute this assumption.
但直到最近还没有什么确凿的证据可以证实或反驳这种说法。
Recently there are two types of spring-linkages: the tension structure and the compressed structure.
目前弹簧连杆结构主要有两种:拉伸式弹簧连杆、压缩式弹簧连杆。
There has been a spate of robberies in the area recently.
最近这一地区接连发生了多起抢劫案。
Just to put you in the picture—there have been a number of changes here recently.
只是让你了解一下情况吧,最近这里出现了许多变化。
Until recently, there hasn't been a whole lot of attention paid to pedodiversity.
直到最近,人们才开始关注土壤多样性。
Mr Obama recently said that he will go there soon.
奥巴马则在最近说他将很快去那里看看。
What has intrigued astronomers recently is whether there might be liquid water on the surface.
最近引起天文学家兴趣的是,火星表面是否存在液态水。
Until recently, there was little unanimity of purpose.
直到最近,降息的目的并不一致。
I went in there recently with my son, who's now eight.
我最近和我八岁的儿子一起到那去。
Recently, there was a fossil exhibition at the museum.
近来博物馆有个化石展览。
But until recently, there were few of them and they mattered less.
但一直以来MIFF国家都数量很少且不被重视,直到最近。
Recently, there was a new position created on the Education HR team.
最近,教育人力资源团队开设了一个新的职位。
Recently, there was a new position created on the Education HR team.
最近,教育人力资源团队开设了一个新的职位。
应用推荐