Now the machine is lying idle.
现在这台机器正处于闲置状态。
He's now the proud owner of a cottage in Wales.
现在他很得意自己在威尔士有一座小别墅。
Derek is now the proud father of a bouncing baby girl.
德里克现在是一个健康小女婴的骄傲父亲。
Up to now the post of president has been largely ceremonial.
到目前为止，总统职位在很大程度上是礼仪性的。
这时鼓准备好了。
Now the Tree did not even dare tremble.
现在这棵树连哆嗦都不敢了。
Now the Lord St. John was seen returning.
这时，大家看到圣约翰勋爵回来了。
Tourism is now the chief industry of Dawson City.
旅游业现在是道森市的主要产业。
Now the transportation in Shaoyang is very convenient.
现在邵阳的交通非常方便。
Now the area is mostly office buildings and warehouses.
现在这个地区主要是办公楼和仓库。
Now the river bed is bone dry.
目前河床十分干燥。
Now the house is in pristine condition.
现在该房子是崭新的。
Now the focus is on draining the water.
现在的焦点是排水。
It's Houston's injury that is now the most worrying.
休斯顿的伤现在是最令人担心的。
Winter spas are now the best choice for serious R & R.
要想真正休息放松，冬季温泉是当下最佳的选择。
Now the U.S. is controlling the ball and attacking the opponent's goal.
现在美国队在控球，正向对方球门发起进攻。
Even now the snow along the roadside was five or six feet deep in places.
即使现在，路边的雪有的地方有五六英尺深。
Now the detective work starts.
现在侦探工作开始了。
Now the peach begins to blossom.
现在桃花开始绽放。
Now the trial was to take place.
现在审判就要开始了。
现在，相反的情况却成为了现实。
Now the iPhone looks less special.
现在iPhone看起来没有那么特别了。
现在健身房中午开门。
Now the battle was at its highest.
现在战斗到了高潮。
Now the Dead Sea is actually dying.
现在死海确实正在消亡。
现在牧师做了祷告。
Now the drops run and pool together.
此刻水珠流动而聚集在一起。
现在清理工作开始了。
Now the water is like these marbles.
这样水就像这些珠子一样。
应用推荐