"All I did was write the truth."—"Precisely! Now everyone knows."
“我所做的就是把真相写出来。” —“正是！现在大家都知道了。”
Now everyone would hear about it.
而现在，所有人都能充当他的听众。
Now everyone take out a piece of paper.
现在每个人拿出一张纸。
And now everyone has his own way of doing it.
每个人都有自己的解决方式。
But now everyone is in the virtualization business.
但现在商业虚拟化已经与我们每个人都息息相关。
Now everyone treats her as the fashion designer.
现在每个人都称她为时装设计师。
Now everyone thinks of the Mahdi Army in a new light.
每个人都以一种新的眼光看待马赫迪军。
And now everyone was talking about it running out of cash!
而如今，人人都在说Groupon的资金链断裂了！
Now everyone walks naked, the good and bad, side by side.
现在每个人都裸身行走，善与恶，并肩前进。
They enjoy a quiet life now, now everyone has flown the nest.
他们现在享受着安静的生活，每个人都会小鸟会巢，叶落归根。
Now everyone to choose their favorite signs, leaving your name and contact.
现在大家选择自己喜爱的标志、留下你的联系方式和姓名。
Now everyone says that they cannot believe that I was short and thin before.
现在大家都说他们无法相信我从前又矮又瘦。
Well, now everyone should expect to get reacquainted with how to play the game.
那么，现在每个人都应该期望得到解说中重新认识如何玩游戏。
That actor got a lot of exposure recently. Now everyone wants to see his movies.
那位男演员最近经常曝光。现在所有的人都想看他的电影。
Hainan island is the international tourism, now everyone must learn to speak English!
海南国际旅游岛，现在每个人都要会讲英语！
For example, "I made a mistake on that report and now everyone will realize I'm a failure."
比如，“我在报告里犯了一个错误，现在每个人都会认为我是个失败者了。”
Now that we are all part of the global village, everyone becomes a neighbour.
既然我们都是地球村的一部分，人人都成了邻居。
What's everyone doing now? They are exercising.
大家都在干什么？他们在锻炼。
I've tried everyone else and now you're my last resort.
其他人我都试过了，现在就靠你了。
The person that everyone laughs at should be him, but now it is Emily.
每个人嘲笑的应该是他，但现在是艾米丽。
Now wearing the white bud means you're just like everyone else.
现在戴着白色的花蕾意味着你和其他人没什么两样。
Everyone is chasing it now, but they are chasing it in different directions.
人人都在追逐它，不过，追逐的方向不同。
So I've decided to help everyone, because now we are all the same.
因此我决定帮助每一个人，因为我们现在完全一样了。
If only I could go back now and tell everyone to stop being so silly and just be themselves.
如果我能回到我的高中生活，我会告诉所有人，不要那么傻了，做好自己就足够了。
Your speech came across very well, everyone understands your opinion now.
你的演讲效果很好，每个人现在都能理解你的观点。
Now, everyone wants to hear stories about Mollie.
（但）现在，每个人都希望听到莫莉的故事。
Everyone helped, and now everything has been cleaned up.
他说，大家都帮了忙，现在一切都清理干净了。
Everyone helped, and now everything has been cleaned up.
他说，大家都帮了忙，现在一切都清理干净了。
应用推荐