Although I could pass him I could not shake him off.
尽管我能超过他，却不能甩掉他。
This did not shake his resolve.
这事并未动摇他的决心。
He could not shake it immediately.
他不能一下子摆脱掉。
Do not shake the bottle. Be gentle.
不要摇晃酒瓶，拿放轻柔。
I could not shake him from my mind.
我无法从我的脑海中把他挥去。
No. No, let's not shake anything. Whoo!
不，我们不摇晃任何东西喔！
不要摇晃他。
Many of them will not shake hands with women.
他们中的许多人不会与女士握手。
Headlines may shake us, but headlines do not shake God.
新闻也许会使我们震惊，但却不使神震惊。
Do not shake hands with no strength, nor excessive force.
握手时不要毫无气力，也不可用力过度。
The conclusion may not shake the world but the method is important.
这个结论也许不会撼动世界，但方法非常重要。
Usually they do not shake hands when they just meet or say goodbye.
如果只是遇见或是道别时，通常他们是不会握手的。
Old hands do not shake or cramp when the letter is written on the air.
在空中写信，我这衰老的手不会发抖也不会抽筋。
You cannot shake my resolution just as you can not make sun turn back.
你无法动摇的我的决心，正如你无法使太阳逆转。
However, the network broadcast did not shake the foundation of traditional radio.
然而网络广播并没有动摇传统广播的根基。
I have been aware of the existence of such crisis, but we can not shake off his influence on us.
我已经意识到这种危机的存在，但却不能摆脱他对我们的影响。
Actually, he had nothing to be afraid of, but he could not shake off the nervous feeling he had.
尽管他没有什么可怕的，但是，他还是无法摆脱那种紧张的情绪。
They do not usually shake hands with people they know well.
通常，他们不和熟悉的人握手。
Unfortunately, I am not able to prognosticate how everything will eventually shake out.
不幸的是，我无法预言每件事的最终结果将会怎样。
Shake my hand, then wash your hands-not the other way around.
握握我的手，然后洗洗手——而不是相反的。
When two women meet for the first time, they do not usually shake hands.
两个女人初次见面时，通常她们是不握手的。
Did not fever come and strike you, and shake you, and throw you down?
寒热不是来打你、推你、摔倒你了吗？
The wind may shake us, but it will not break us.
风可以吹动我们，但不能折断我们。
An accent is very hard to shake and it's not just an accent.
口音很难改掉，而且问题还不止是口音。
Have I not reason to shake myself?
我没有说明抖动的理由吗？
And when a flood came, the river broke out against that house, yet it was not strong enough to shake it, because it had been built well.
到了洪水泛滥的时候，河流冲击那房子，也不能摇动它，因为盖造得好。
Not because you don't see or feel her shake means that she isn't.
你们没有看到或感觉到她的震动，并不意味着她没有。
Not because you don't see or feel her shake means that she isn't.
你们没有看到或感觉到她的震动，并不意味着她没有。
应用推荐