Perhaps we should not be so surprised.
也许我们不应该如此惊讶。
No, no, they would not be so cruel!
不，不，他们不会这么残忍！
It would not be so hard, if he were like other mortals.
如果他和别人一样，事情就不会那么难了。
Ideally, that would not be so.
但理想上本可不必如此。
Thisshould not be so in the church.
教会里则不应该如此。
One must not be so sure of that.
人一定不要那样如此肯定。
其实完全没有必要如此。
However, things may not be so bad.
然而，事情可能不会如此糟糕。
Well, it may not be so farfetched.
那么，它可能不那么牵强。
And next time it may not be so lucky.
下一次他们不会这么幸运了。
However, this may not be so in practice.
然而，这不太实际。
Other countries may not be so squeamish.
其他国家的限制可能没有那么严谨。
But that would not be so great for traders.
但这对交易员而言就不那么乐观了。
You must learn to share and not be so selfish.
你一定要学会与他人分享，不要那么自私。
But lowering birth rate need not be so draconian.
但降低生育率无需如此严苛。
You can not be so cold, I do not want to entwine.
你其实可以不用这么冷淡，我也没有想过再纠缠。
Still, clearing the neighborhood may not be so easy.
然而，这些街坊的搬迁工作也并非易事。
First, a little bit of inflation might not be so bad.
首先，轻微的通货膨胀并不是坏事。
Perhaps, he reasoned, life in Bordeaux would not be so bad.
也许，他想，波尔多的生活不会那么糟糕。
Her troubles over Afghanistan will not be so easy to settle.
而在阿富汗的麻烦则没有这么容易解决。
The referees for this battle would not be so easy to influence.
这场斗争的仲裁者将很难发挥影响力。
We must not be so ready to fancy ourselves intentionally injured.
我们决不能随随便便就以为人家在有意伤害我们。
Some research suggests the phenomenon may not be so unusual after all.
一些研究显示这种现象可能并没有那么简单。
Some research suggests the phenomenon may not be so unusual after all.
一些研究显示这种现象可能并没有那么简单。
应用推荐