The symbol itself might not be so unusual.

VOA: special.2009.10.09

Well, the ones in director light must not be so reflective but be kind of of dark surface.

然而，直接处于光线之下的瓷片不会如此反光,它们的表面较暗。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

So it could be dangerous anywhere in New York. It's not as dangerous as it used to be.

所以，纽约的任何地方都可能有危险。现在没从前那么危险了。

这里不危险 - SpeakingMax英语口语达人

They wanted new states to be free from slavery, so they would not have to compete with slave labor.

VOA: special.2009.04.30

Still--the fact that we can put an end to it, that's the point we've already been flagging, that immortality would not be so good.

我们能将之结束的事实，正是我们一直在阐释的观点，就是永生并非好事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Historians also say it is possible that she chose to write to someone like Higginson so she would not be understood.

VOA: special.2010.07.18

So from that point of view it's probably good, but from the point of view of wanting to eat more foods that you prepare yourself and not eat process, and package, and things like that it may not be so good.

就这一点看来还是很不错的,而对于想多吃一些自己做的食物,而不吃加工好的精包装食品那类食物的人,评估就没这么容易了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He had so totally given himself to scientific studies that he could not be weakened by a second love.

VOA: special.2009.09.26

Now you the smart human with just gut instincts probably would not be so naive as to start from the left and work your way forward.

但你们都是聪明人,不会傻到,从最左边开始一页一页往后找。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The king asked what could be done so that Princess Lenore would not see the moon that night.

VOA: special.2009.03.28

The fallen angels may be -- okay, they may be violating mother earth, not so great, but look what this violation produces.

这些堕落天使可能没有那么严重地侵略大地母亲，但是看看这侵略带来了什么。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And the books cannot be placed on more than one device, so they are not easy to share.

VOA: special.2009.09.03

What I've learned which I appreciate so much is just to be reminded that I'm not alone, even I felt alone a lot of the times.

我所学到的让我珍视的,是提醒自己并不孤单，即便很多时候我感到孤独。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"Think not so little of me that you cannot be honest about the risks we are taking,"

VOA: special.2009.09.26

Remember when God said, "The sin of the Amorites is not yet complete, when they have sinned so much and to such a degree, they will be vomited out and then your tenancy can begin"?

记住上帝说的，“亚摩利人的罪孽还没有完，它们的罪孽是如此深重，他们最终将被驱逐，另一批人又重蹈覆辙，“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So,there is still hope that in the near future, George will not be quite as "lonesome" anymore.

VOA: special.2009.12.16

So she does not let these things sit in the text to be assimilated to a theological structure, but she brings them out.

所以她并没把这些放在小说中，使其与,神学架构同化，但她却把它们呈现了出来。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But so far the virus has not shown itself to be more severe than seasonal flu.

VOA: special.2009.08.05

So the system will not be described by a single state variable during the path.

因此系统将不能被,路径上的单一状态变量描述。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The settlement must protect China's territorial rights so it would not be divided into foreign colonies.

VOA: special.2010.07.29

So Marcion said the only thing that should be scripture for us is not all that Jewish scripture. Get rid of that.

所以马吉安说我们的唯一圣典,不是犹太教圣典，把它扔掉吧。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Professor Klein says the employment differences were so small that they could not be considered significant.

VOA: special.2009.05.27

So part of the goal here is, this should not be a grueling, exhausting kind of task, it's really something that should be helping you learn the material.

所以部分目标在于，这不应该是一个累赘，不是那种沉重的任务，它应该能帮助你,学习材料。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The soil should be kept moist but well drained so it does not get too wet.

VOA: special.2010.06.29

So let me not say that, that wouldn't be right.

让我换种方式来说明一下。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Medical historians say he may have reported the bite as an accident so his family would not be denied money from his life insurance policy.

VOA: special.2009.01.27

He repays favor with interest so as not to be under any obligations to others.

除非事情的重要性已到紧要关头,他总是加倍回报恩惠。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

However,sometimes a person who appears to be mean and threatening is really not so bad.

VOA: special.2010.05.30

It can also be something that can be exploited by some not so nice people.

但同时,有些心术不正的人,也会利用这种心理特点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Let's say oftentimes orchestral musicians, they're sitting there and they're not playing so they have to be able to count for a long period of time.

时常,管弦乐团的乐手们坐在那里,却不需要演奏,因此他们不得不打很长一段时间的拍子

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选