Our defeat was expected but it is disappointing nevertheless.
我们的失败是意料中的事，尽管如此，还是令人失望。
He was in a fine rage, nevertheless.
不过他还是很生气。
Perhaps the biggest disparity, nevertheless, is the process.
然而，最大的差异可能是这个过程。
The news may be unexpected; nevertheless, it is true.
这消息可能是出乎意料的，然而是真实的。
She hit his hand a smart rap, but reddened and looked pleased, nevertheless.
她狠狠地拍了一下他的手，虽然红了脸，但脸上却还是显得很高兴。
He found the test difficult but nevertheless made a good stab at it.
尽管他觉得试题很难，但还是尽力去做了。
He wrote it again, nevertheless; he could not help it.
他还是情不自禁地又写了一遍。
Nevertheless, the affordable housing situation is desperate.
尽管如此，保障性住房的情况仍然令人绝望。
Nevertheless, mature natural environments are usually in equilibrium.
然而，成熟的自然环境通常处于平衡状态。
Nevertheless, you should always focus on quality, not quantity.
无论如何，你应该始终关注质量，而不是数量。
Nevertheless, people have a misunderstanding of how animals treat one another.
然而，人们对于动物之间的相处方式有着错误的看法。
Nevertheless, factors other than competition often help explain invading species' success.
然而，竞争之外的因素常常有助于解释入侵物种的成功。
Nevertheless, there are some actions that offer much and carry little risk or cost.
尽管如此，还是有一些措施能够带来很多好处，同时，风险和成本也较低。
Her ideas seem common sense but nevertheless require you to be at least slightly obsessive.
她的想法似乎是常识，但你至少要有点着迷。
Nevertheless every hotel in town seems to be adding a new wing or cocktail lounge.
然而，小镇上每一间旅馆似乎都在新建客房和酒吧间。
You study well; nevertheless, you seldom help the others.
你学习好，然而你很少帮助别人。
But it is a problem nevertheless, and a neglected one.
尽管如此，它是一个问题——一个被忽视的问题。
The auction was nevertheless a relief.
然而，这次拍卖也是一次安慰。
This is, nevertheless, enough to start answering questions.
然而，这已经足够开始回答那些问题。
They were lovely, nevertheless, they were naughty.
他们很可爱，不过，他们也很淘气。
The change is dramatic nevertheless.
不过变革仍然是剧烈的。
That association is, nevertheless, interesting.
不过，这种猜想很有趣。
It is, nevertheless, interesting.
不过，这一切都很有趣。
Yes, in different form. But nevertheless, continuing on.
虽然是以不同的形式，但仍在继续。
Nevertheless, he did not retreat.
不过他并不后退。
But it is an objective, nevertheless.
但这就是活动的目标。
But nevertheless, here is this year's garden.
但无论如何，这里是我今年的花园。
Nevertheless, they must think in some language.
然而，他们肯定是用某种语言在思考。
Nevertheless, they must think in some language.
然而，他们肯定是用某种语言在思考。
应用推荐