他的双手一刻也不停。
她的双手从来不停歇。
Down there the earth was never still.
地底深处从来没有平静过。
The young girl was never still for a second.
这个小女孩老是不安分。
It was never still for a minute, hurrying and laughing and talking to itself.
它从不停息，匆匆奔流着，却一路欢声笑语。
I still love him and I would never forsake him.
我仍然爱他，我永远不会离弃他。
Their luck had simply run out. Still, never fear.
他们的好运已经结束。不过，别害怕。
His family's Cantonese nickname for him translates as Never Sits Still.
他家人为他起的广东话绰号翻译过来意思是“永远坐不住”。
她从来就坐不住。
时间从不停滞不前。
You may never think that bakers often start the day while you are still asleep.
你可能从来没有想过面包师会在你还在睡觉的时候开始新的一天。
She was light, but he was still lighter; she had never had such a partner in the dance.
她体态轻盈，但他更轻；她在舞会上从来没有这样的舞伴。
Still others think that super intelligent AI will never happen.
有些人依然认为超级人工智能永远不会出现。
I thought she was still in Dalian; I never dreamt that she had already left.
我以为她还在大连，殊不知她已经走了。
Never give up if you still feel you can go on.
永远不要放弃，如果你仍然觉得还可以继续。
Still, I have never believed that blood is necessarily thicker than water.
一直以来我都不相信血一定浓于水的说法。
Still, consumer demand, never strong during the six-year recovery, has weakened fast.
然而在六年的复苏中从未强劲过的消费者需求此刻已迅速下降了。
Still crazy for football himself, he never minded.
他从不介意于自己一直以来对足球的狂热。
Better late than never, but better still, never late.
晚来总比不来好，从不迟到则更好。
Or perhaps, even if you do check, you'll still never know...Gulp.
又或者，即使你做了这种检查，你也不知道究竟会怎么样……
Are you really still listening to "Never Gonna Give you Up" on a regular basis?
你真的还经常听“永远不会放弃你”吗？
Never say goodbye if you still want to try. Never give up if you still feel you can go on.
你还想尝试的时候永远不要说再见，你还想继续的时候永远不要去放弃，你不能放手的时候永远不要对他说我不爱了。
I still don't. But I know that I will never forget that moment.
但我知道我永远不会忘记那一刻。
retire early or never?—is still to play for.
早早退休还是永远退不了？ ——仍然是可以通过努力改变的。
He never trains but still does very well.
他从来不参加训练，可是还是很棒。
While the content pane still exists, you almost never need to work with it directly.
虽然内容窗格仍然存在，但您几乎不必直接使用它。
There is still one word I can never bring myself to say in front of my mother.
这里仍然有一个词是我从来都没有让自己在我妈妈面前说过的。
Outside of work, she got to travel, but she still had to worry about safety: "I would never go alone or come back late."
工作之余，她经常外出旅游。但她还是会担心自己的安全：“我从不独自外出，也不晚归。”
It never really took off, though there are still many people who learn it and use it.
但这个想法并未实现，虽然现在还有很多人在学习并使用世界语。
It never really took off, though there are still many people who learn it and use it.
但这个想法并未实现，虽然现在还有很多人在学习并使用世界语。
应用推荐