-
"For all those whose cares have been our concern, the work goes on, the cause endures, the hope still lives and the dream shall never die."
VOA: special.2009.09.13
-
Still, I never went in, but for all that I might have something helpful to say about what it's like in France.
确实我从未踏进那片土地,即便如此,这仍有助于我谈论,法国是个什么样的国家
-
I've never played World of Warcraft, for example, but I have a lot of friends who do and who still do.
比如说，我从来不玩魔兽世界，但我有很多朋友玩，他们现在还在玩。
-
At the end of the poem,the man has quite clearly gone mad from grief: And the raven,never flitting,still is sitting still is sitting On the pallid bust of Pallas just above my chamber door;
VOA: special.2009.02.02
-
By the way, the winner's never picked up their winnings for that, so they still can.
顺便说下,赢家的奖金未必是那么多,但也可能就是那么多
-
"That's the way it usually goes." "You never know when you're going to do it." Still,the squadron stays busy.
VOA: standard.2010.04.27
-
We'd all be better off dead, " or perhaps more accurately still, " all be better off never having been born in the first place."
我们死了会更好，“或者更准确地说，“没有出生会更好“
-
About one quarter of the presumed dead are still considered missing persons, never to be heard from again.
VOA: standard.2009.12.18
-
Anyway, my mother tried to paint me, but I'd never hold still long enough.
我母亲也试过给我画肖像,可我总是坐不住
-
"At some level,debates like this never really end. Like,there are still people who believe that fluoride in water is a government plot."
VOA: standard.2010.03.23
-
I mean those may have been the days of the cultural wars, but some would say that those wars never ended and we were still in them, in some places even in a sense more extreme than originally in the sense that the stakes seem very high.
那段时间确实是文化论战的年份，但也有一些人会说文化论战没有结束,现在还在继续，在某些地方,甚至比文化论战期间还要极端,因为利益关系更大了。
-
"We were a young team, and were still like in the 'never-ever-have-done-this' territory,"
VOA: standard.2010.01.31
-
They were the same people who were always trying to annex Cuba; about four times over they tried to annex Cuba, and it's still a bit of mystery how it never happened.
他们与妄图吞并古巴的是同一伙人,他们曾四次试图吞并古巴,这个阴谋最终因何没有得逞倒是个谜
-
So that's very sad, that part of his art was very very sad. But I still, I feel pathetic as I say in the last pages or so, but I never lost admire of his fortitude in going on and doing as much as he did.
这太令人伤感了,他的艺术也是很伤感的，我在书里最后几页表示了对他的同情，但是我,从来没有停止崇敬他,坚持不懈地做了这么多的精神。
-
It's never perfect and we can't figure out yet a way to make it perfect and we still have small investors who are defrauded, who are treated badly.
事无完美,至今还没有完美的办法,仍然有许多小投资者,遭受欺诈,成为受害者
-
They never kept all the gold for all the dollars that they issued so you could say it's still backed by gold. The really important thing is it's not convertible into gold.
他们从不持有所有的发行过的,货币价值的金子，所以你可以说它是,被金子支持的，真正重要的在于,它不能转换成金子。
应用推荐