Never mind that he teaches in New York.
无须介怀其人执教于纽约。
Never mind that now. Have you got the ring?
现在别管这么多，你拿到戒指了吗？
But suppose she says, — Never mind that youth!
只要任她说，——青春没商量！
Never mind that phones do not belong amidst tableware.
他们毫不在意手机并非餐具。
Never mind that Beijing's dry weather seldom produces snow.
不必担心北京的干燥天气降雪很少。
Never mind that the bride and bridegroom have not announced a date.
即使新郎和新娘还有公布结婚日期。
Never mind that the moon gets hammered with space junk all the time.
月球总是被太空垃圾敲敲锤锤的已经没关系了。
Never mind that Marchuska had no experience in the fashion industry.
尽管Marchuska从未有过时尚业的经验，这也无妨。
I'm only saying that to keep your eyes glued here, but never mind that!
我只是说让你的眼睛守在这里，但从来没有忘记！
Never mind that these images are for the most part, anatomically impossible!
永远记住，这些形象是在很大程度上及解剖学上是不可能的！
Never mind that these games made absolutely no sense from a narrative standpoint.
从讲故事的角度来看，这些游戏绝对是没啥意思。
Never mind that the Internet cafe was the most frequented spot one particular afternoon.
不必在意在一个特别的下午，能上网的咖啡店人流攒动。
It had never crossed his mind that there might be a problem.
他从来没想到过会有问题。
It never enters his mind that anyone is better than him.
他从来没有想过有人比他更出色。
不必对此介意。
One thing that I never mind having more of is better health.
有一样事情我绝不介意拥有得更多，那就是更加的健康。
The secret strategy for managing a mind blank so that your audience never knows.
当你大脑一片空白时，也不会让听众觉察的秘密解决方案
Did it never strike your mind that what every woman says some women may feel?
你心里从来没有想到过，有些女人嘴里说的，也正是有些女人感受的吗？
With that in mind, never just concatenate text to create an SQL command.
记住，永远都不要简单地拼接文本来创建SQL命令。
But in my mind, I never believed that about myself, until very recently.
但直到不久前，我内心从未这样认为。
It had never crossed my mind that there might be a serious consequence.
我从来没有想过会有这么严重的后果。
It had never crossed my mind that there might be a serious consequence.
我从来没有想过会有这么严重的后果。
应用推荐