Do your parents mind your leaving home?
你父母舍得你离开家吗？
Dorothy, come on. Never mind your shoes. They'll soon dry off.
多萝西，快点。别担心你的鞋。它们很快就会干的。
I'll thank you to mind your own business.
请你少管闲事。
And the moral of the story is: always mind your mother!
这个故事的寓意是：一定要听母亲的话！
Run along and mind your business.
去吧，管好你自己的事。
For your safety, please mind your steps when getting off the train.
为了您自身的安全，下火车时请小心脚下。
少管闲事。
请看管好随身物品。
Mind your manners in the locker room.
在更衣室注意自己的举止。
Never mind your lack of proper tools!
别再想那些一直没有的合适工具了！
B:You'd better mind your own business.
你最好少管闲事.
Mind your own business.You don't know nothin about it.
他说，“管好你自己的事儿吧，你根本什么都不明白！”
This way,please.It's slippery,please mind your step.
这边请。这路滑请你小心。
Anonymous: I won't read it anymore, mind your own business.
匿名——：“我不看了，你好自为之吧。”
For those who slept through the previous section: Again, mind your cash.
对那些忽视前面部分的人：强调，在乎你的现金。
Simply put, mind your manners to build healthy relationships at work.
简单地说，注意礼貌，在工作中建立良好的关系。
Try not to let your mind wander.
尽量别让你的思想开小差。
Wait till you hear this. It'll blow your mind.
等着听听这个吧。它会让你大感意外的。
You can train your mind to think positively.
你可以培养自己有乐观思想的能力。
Come on—it's make your mind up time !
嗨！你该作出决定了！
These problems are all in your mind, you know.
你知道，这些问题都只是你的凭空想象而已。
Do your parents mind you leaving home?
你父母舍得你离开家吗？
Mind that your children don't catch the flu.
小心别让你孩子传上流感。
"How about a game of tennis?" suggested Alan. "That'll take your mind off things."
“打一场网球怎么样？”艾伦建议道，“那会转移一下你的注意力。”
Don't expect others to read your mind.
不要期望别人能看出你的心思。
It may be advisable to have a blood test to put your mind at rest.
验一下血让你自己安心也许是明智的。
I've a good mind to write and tell your parents about it.
我真想写信给你父母，告诉他们这件事。
Watching your baby being born is a mind-blowing experience.
看你的孩子出生是一次非常难忘的经历。
What are you doing? Are you out of your mind?
你在干什么？你疯了吗？
What are you doing? Are you out of your mind?
你在干什么？你疯了吗？
应用推荐