So don't just worry about the fumes if you're relocating to a busy city street-keep in mind your sound health, too.
因此在一个繁忙城市街道上安家落户的时候，不要只考虑空气中的烟尘了——要记住全面健康也很重要哦。
How about you? Do you struggle to mind your own business - or what are some other ways of trying to be less judgmental?
你呢？你是否在努力“管好自己的事”，或者还有什么其他更好的方法来减少对他人的指摘？
You were brought up in a home where you were taught to be nice to people and mind your manners — and you've learned your lesson exceedingly well!
你是在这样的家庭环境里长大的：父母都教导你要待人和善，讲究礼貌——你学得非常出色！
In the past, I only wanted people to see the best of me. Now, I find that I do not mind your seeing my faults because I want you to accept me the way I am.
以往，我只在人前呈现出最好的一面。如今我不介意你看到我的缺点，因为我希望你接受的，是一个完整的我。
Now, I find that I do not mind your seeing my faults because I want you to accept me the way I am.
如今我不介意你看到我的缺点，因为我希望你接受的，是一个完整的我。
I'm sure he wouldn't mind your going.
我肯定他不会介意你去。
I'm sure he wouldn't mind your going there.
你去那儿，我敢说他不会介意的。
I wouldn't mind your telling them about it.
我不在意你把那件事告诉他们。
I'm sure he wouldn't mind your going with us.
我肯定他不会反对你同我们一起去。
She doesn't mind your making mistakes, though.
但是她不介意你犯错误。
I don't mind your delaying to make a decion as long as it is not too late.
我不介意你晚点做决定，只要不是太晚的话。
Listen, if you want an invitation to her party you'd better mind your p's and Q's.
如果你想得到她的派对的邀请函，最好注意一下你的言行。
"You know, it would behoove you to mind your own business young lady," said the man.
“你要知道，小女生，不关你的事就不要管，”那个男人说。
I do not mind your having deep love for working, but please find time to accompany me.
我不介意你热爱工作，但请你抽空陪我。
We wil keep in mind your requirement for... and shall contact you once it is available.
我方会留心你方对……的要求，一旦有货，将立即同你方联系。
We will keep in mind your requirement for shirts and shall contact you once it is available.
我方会留心你方对衬衫的要求，一旦有货，将立即同你方联系。
We will keep in mind your requirement for... and shall contact you once (when) it is available.
我方会留心你方对…要求，一旦有货将立即同你方联系。
We will keep in mind your requirement for Walnut-meat and shall contact you once it is available.
我们会留心你方对核桃仁的需求，一俟可供，即与你联系。
Now I find that I do not mind your seeing my faults, because I want you to accept me the way I am.
现在，我发现我并不介意你看到我的缺点，因为我想让你接受这样的真实的我。
Please follow staff and tour guides' instruction, and mind your steps. Please do not cross or lean.
进入剧场请听从剧场工作人员的指引，注意道路、台阶的变化，请不要倚靠、跨越、骑坐护栏；
Sure, you use polite language and you mind your manners, but your words offend and your attitude challenges them.
当然，你用语礼貌，举止文明，但你的话语冒犯了他们，你的态度是在挑衅。
You don't have to be best friends, but things will be much easier if you mind your manners and treat each other with respect.
你不必成为对方最好的朋友，但如果你懂得礼貌待人和尊重他人，事情就会变得简单多了。
The right approach: Don't let competing demands and tight deadlines trump basic common courtesy. Simply put, mind your manners to build healthy relationships at work.
正确做法：不要只考虑紧急的需求和紧迫的时间，而逾越了基本的礼貌。简单地说，注意礼貌，在工作中建立良好的关系。
Don't talk negatively about people behind their backs. If you gossip, people won't confide in you. Mind your own business.
不要在别人的背后说人坏话。你热衷流言蜚语的话，人们就不会相信你。管好你自己的事。
"Mind your head, lad," said Duffle a moment too late, for Shasta had already bashed his forehead against the low lintel of the door.
“留神你的脑袋，孩子。”德夫尔说得晚了一点儿，因为沙斯塔的前额已经撞在低低的门楣上了。
Your part is to impress upon Mind your need, your earnest desire, your boundless belief in the resources and the willingness of Universal Mind to help you.
你要做的只是在意识中印下你最真的渴望和无限的信心，相信宇宙意识会很乐意帮你提供所需的资源。
If you are flexible, you can change your mind, your plans and the direction of your life.
如果你是灵活的，你能改变你的思想，计划和生活的方向。
It is a gift to your peace of mind, your self esteem, your relationships with others, your future.
宽恕赐予你平静的思绪，完整的自尊，与他人缓和的关系以及稳定的未来。
It is a gift to your peace of mind, your self esteem, your relationships with others, your future.
宽恕赐予你平静的思绪，完整的自尊，与他人缓和的关系以及稳定的未来。
应用推荐