It worries me that he hasn't come home yet.
他还没有回家,这叫我放心不下。
She doesn't hate me yet, I thought.
我想,她还没有恨我。
That day hasn't come for me yet.
那一天始终没有到来。
He didn't return the book to me yet.
他还没有还我书。
You fail me yet again, Starscream.
你又让我失望了,红蜘蛛。
Did you talk to Dennis about me yet?
你跟丹尼斯提过我的事了吗?
They haven't seen the last of me yet!
他们没有看到我最厉害的一手呢!
Have you paid me back the money you owe me yet?
你向我借的钱还给我了吗?
I plan to. I haven't asked my girlfriend to marry me yet.
我计划这么做,但我还没向女友求婚。
You still love her, You don't know me yet, So I'm leaving.
你仍爱着她,你还不够了解我,所以我将要离开。
He has not told me yet exactly how much money he will need.
他还没告诉我到底需要多少钱。
They have not told me yet what the new drama is about, but I can sense it.
他们还没有告诉我这出新戏讲的是什么,不过我可以感觉到。
They were so afraid of me, and yet they were so excessively fond of me.
他们那么怕我,可是他们又那么喜欢我。
Tell me, have you had lunch yet?
跟我说实话,你吃过午餐没有?
They would criticize me, or worse yet, pay me no attention.
他们会批评我,甚或更糟,会不理我。
你们竟没有听从我的话。
但是,你们觉得我很有趣。
Yet they are not entirely empty to me.
对我来说,它们并不是空的。
Yet, she was strong—stronger than me.
可实际上,她很坚强,比我要坚强。
And yet, for me, social media remains the other kind of social.
但是对于我来说,社会化媒体是只另外一种社会。
It is not yet time for me to be known.
现在还不是我扬名的时候。
Yet another acquaintance told me this story.
还有一个朋友给我讲了这样一个故事。
就算我是个怀疑论者好了。
Another simple thing to realize, and yet it took me so long to do it.
另一件花了我很长时间才意识到的很简单的事。
"Is it safe enough yet?" she asked me.
现在已经安全了吗? “她问我。”
"Is it safe enough yet?" she asked me.
现在已经安全了吗? “她问我。”
应用推荐