"It is clear that my client has been less than frank with me," said his lawyer.
“显然我的委托人对我不够坦率，”他的律师说。
"Perhaps it has been buried for ten years," she said in a whisper.
“也许它已经被埋了十年了。”她低声说。
One insider who has seen the report said it was pretty jaw-dropping stuff.
一位看过那份报告的内部人士说那是相当触目惊心的。
An insider said, "Katharine has told friends it is time to end her career."
一名知情者说，“凯瑟琳告诉朋友们她该结束自己的职业生涯了。”
The government has said it was an inadvertent error.
政府声称那是无意的过失。
I mean, you said, you know, it has got a good variety of things.
我的意思是，你说，你知道，它有各种各样的东西。
He said when an elephant has fleas, it is the fleas that do the jumping.
他说，当一头大象有了跳蚤，是跳蚤在跳。
"Oh, it really has hurt me less," she said joyfully.
“哦，这次没那么疼了。”她高兴地说。
The youth heard it, got up, and said, "It has not come to that yet."
年轻人听了，起床了，说：“还没到那个地步呢。”
It has been said that Egypt is the home of the comic strip.
据说埃及是连环画的发源地。
Grandmama has said that it will be here in two days.
奶奶说过两天就到。
Anglo has said that it will halve capital expenditure this year.
英美资源集团已表示，公司今年会将成本支出减半。
Professor Millar said it has the potential to help people overcome their fear.
米勒教师认为这有可能帮助人们克服内心恐惧。
Microsoft has said it made the change as part of a broader cost-cutting plan.
微软则表示，这项政策改变是削减成本计划的一部分。
It has often been said that a man with no memory can have no sense of self.
人们常说，一个人没有记忆就不具备自体感受。
To pervert what a person has said is to give a wrong meaning to it.
歪曲一个人所说的就是对其所说给予错误的理解。
"Has it started yet?" said the man.
“已经开始了吗？”这个男人说道。
But WHO said it has never conducted research on the topic.
但是，世界卫生组织说它从未对这一课题进行过研究。
The Guardian has said it will appeal against the verdict.
卫报已表示将对这一判决提出上诉。
The company has previously said it fully cooperated with the salmonella investigation.
这个公司早些时表示它会全力配合沙门氏菌的调查。
Intel has said it would appeal the ruling.
英特尔已表示将就此裁定进行上诉。
It has been said that the greatest programmers are also the laziest.
有这么一句话- - - - -最好的程序员也是最懒的程序员。
"I would argue it is a chicken egg if it has a chicken in it," he said.
他说：“我会论证它是一个鸡蛋，只要小鸡在蛋里面。”
It has been said that any publicity is good publicity.
我们常说任何宣传都是很好的宣传。
Sky News has said that it will stage one with or without Mr Brown.
根据天空新闻透露，不管布朗有没有出现，他们仍会转播。
The administration has already said it will appeal.
官方已经表示将提起上诉。
I too said it and it has come to pass.
我也说过这样的话，这话已经应验了。
It has been said that when people succeed, it is because of hard work and that luck has nothing to do with success.
有人说一个人会成功是因为努力，而运气和成功则是一点关系也没有。
It has been said that when people succeed, it is because of hard work and that luck has nothing to do with success.
有人说一个人会成功是因为努力，而运气和成功则是一点关系也没有。
应用推荐