It has been said that Napoleon was successful because he knew the field position of every one of his guns.

VOA: special.2009.11.01

Because it has been said that each American soilder cost us one million dollars a year Ambassodor is so much cheaper.

有人说一个美国士兵每年要花费一百万美元,相比之下，大使是如此廉价。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Now it has to be said that Mary Astell's image of Milton is probably the product of a much closer reading of Paradise Lost than Lady Mary Chudleigh's was.

不得不说，玛丽·阿斯苔对弥尔顿有如此印象,很可能是因为她对《失乐园》的解读,比玛丽·恰德莱夫人的更加细致。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It said owners of property in which the public has an interest must accept public control for the common good.

VOA: special.2010.04.15

I don't know. Does anybody--It has been-- The colleague answered and said that it's not as effective as other methods.

我不是很清楚,有同事回答说,这种方法并不如其他方法有效

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But he said he found it difficult to perform because Porgy has a bad leg and cannot walk.

VOA: special.2010.03.07

And what de Broglie said is well, if it's true that light, which has a wavelength can have momentum, then it must also be true that matter, which has momentum, also has a wavelength.

德布罗意说的是，如果光具有波长和动量是对的,那么物质具有动量和波长,也一定是对的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

One critic said it is the best production of A View from the Bridge he has ever seen.

VOA: special.2010.03.12

He said when an elephant has fleas it is the fleas that do the jumping.

他说当一头大象身上有了跳蚤,是跳蚤而非大象在跳。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And GM has said it will manufacture a diesel passenger vehicle for the American market soon.

VOA: special.2010.11.17

He said it has to be really disclosed and he likened it to labeling.

他认为信息披露必须落到实处,他把这比作贴标签

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She has said that it was a great experience to share a stage with them.

VOA: special.2009.12.18

In England's case, England goes out of every single World Cup and every single European competition because it loses on penalty kicks, usually to Germany, it has to be said.

拿英格兰做例子吧,英格兰每次在世界杯或者欧洲杯中出局,都因为栽到了点球上,尤其是对阵德国的时候

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

One critic said the Kennedy Center stage has never sparkled as brightly as it did the night of the group's "Knights of the Moon" performance.

VOA: special.2009.03.11

The New York Times says the legislation falls far-short of many European governments and many environmentalists said it needed it What does Thomas Sowell has to say about the cap and trade legislation?

纽约时报评论说这项立法,远远比不上许多欧洲政府，“,许多环保人士说需要的额度,托马斯，索尔对此,总量控制与交易立法以为何如？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Egypt has not yet said how much financial responsibility it will take for the project.

VOA: special.2009.12.15

So, if language seems exhausted because it's always preceding you, everything has always already been said, there's no new plot to be had, the world is full of stock phrases, how do you use them to embody an experience that seems fresh to you?

所以，如果因语言，在你之前就存在，而它就显得枯竭，如果一切都已经被说过，如果已没有新的情节可供创造，如果世界一直充满陈腔旧调，你如何能够用它们,呈现出一个崭新的体验？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He said,"It has been my decision since becoming a candidate to make no speeches.

VOA: special.2009.07.09

It has to be said that the young Milton lost a lot of sleep over this passage.

必须说的是,年轻的弥尔顿为了这些文章放弃了很多睡眠。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The Obama administration has said it wants to "reset" relations with Russia.

VOA: special.2009.09.19

Although, I said, insurance was effectively discovered or invented in the 1600s, it has been slow to grow because they didn't have the well-defined-- all of the inventions yet.

尽管我说过，保险实际上,是在17世纪的时候被发现或者发明的，但它的发展非常缓慢,因为人们无法确切定义-,这种被发明出的东西。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Al-Qaida has already said it's focused on public transport, according to this video featuring an al-Qaida spokesman, the American Adam Gadahn.

VOA: standard.2010.04.01

And notice that if Pepsi has priced above the monopoly price, suppose Pepsi has priced this good so high that it's above the monopoly price, then, as the gentleman said, I can capture the whole market by pricing just below Pepsi.

注意如果百事设定的价格高于垄断价格,假设百事把价格定得太高了以至于,高于垄断价格,那么像那位先生说的,我可以用低于百事的价格来占领整个市场

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And it probably helps that U.S.President Barack Obama has said some brands of Honest Tea are his favorite beverages.

VOA: standard.2010.02.17

The president said there has been a lot of debate on health care reform, some of it highly emotional.

VOA: standard.2009.10.05

It said Gilo is an integral part of Jerusalem and that building in the neighborhood has continued unabated for decades.

VOA: standard.2009.11.18

Ros-Lehtinen has said the U.S.policy is undermining the vote, when it should be doing more to resolve the political crisis.

VOA: standard.2009.10.23

The U.S.State Department has said it wants to see the situation addressed lawfully, without violence or any impediments to democratic activities.

VOA: standard.2009.03.13

Greece has said it would reduced the government budget deficit from 12.7 percent to 8.7 percent during the next nine months.

VOA: standard.2010.03.01

Prime Minister George Papandreou has said he will do whatever it takes to save the economy, no matter how painful.

VOA: standard.2010.03.01