I sometimes made little beds in the sand and stuck flowers in them.
有时,我会在沙地上做小花坛,在上面插些花。
They are as exact as possible; there is not a fault in them, if they did not melt!
它们极其精巧;只要它们不融化,那它们就没有缺点!
They credit their success to having someone in their life who believes in them.
他们把自己的成功归功于生活中有人相信他们。
At least I have never believed in them, nor ever will.
至少我从来没有相信过它们,将来也不会相信。
His eyes had a wild hungry look in them.
他的目光里有一种强烈的渴望神情。
His clothes were creased, as if he had slept in them.
他的衣服皱巴巴的,好像穿着睡的一样。
In spite of many defeats, they still had plenty of fight left in them.
他们尽管多次失败,但仍然斗志昂扬。
They are in a separate room where the temperature is controlled, to preserve the old paper in them.
它们在一个温度受到控制的单独房间里,以保存其中的旧纸。
Show some interest in them and they will definitely show some in you.
对他人表现出一些兴趣,他们肯定也会对你表现出一些兴趣。
In spite of numerous defeats, they still had plenty of fight left in them.
虽然他们失败过很多次,但仍然斗志昂扬。
Do you get interested in them?
你对那些感兴趣吗?
Most foods have water in them.
大多数食物都含有水分在里面。
然后从中找到幽默。
我从文字中找寻慰藉。
They are not on your eyes but in them.
它们其实不在你的眼上而是在眼中。
I can't see much difference in them.
我看不出他们有什么大的差别。
我对他们有信心。
We see our own vulnerabilities in them.
我们从他们身上看到了自己的弱点。
I have complete confidence in them.
我对他们完全有信心。
Lies only exist if we believe in them.
谎言只有我们愿意相信,它才会存在。
And bishops must admit their part in them.
主教们都要坦承他们在其中扮演的角色。
And why do people participate in them?
那为什么还有人会参与进来呢?
In Israel, 45% of people believe in them.
在以色列,45%的人相信天使的存在。
I don't believe in them, but let's imagine.
我并不相信,但请姑且假设。
And the spiders can survive the winter in them.
蜘蛛在里面就可以安然的度过寒冷的冬天。
I aim to instill in them the pleasure of giving.
我的目的在于灌输给他们给予的乐趣。
I loved it maybe because I saw myself in them.
我喜欢他们也许是因为我在他们身上看到了我自己。
Not that bad at least. We can see hope in them.
至少不那么糟糕。我们在他们身上还是可以看到希望的。
And the Church discerned in them her worst enemies.
教会把他们当做它最坏的敌人。
应用推荐