The carpets in the White House, he said, were so thick that a man could bury his feet in them.

VOA: special.2009.01.22

You'll notice that a lot of different kinds medications do you have chlorine in them, you'll see that c l group.

你会注意到很多不同类型的药物都含有氯,你会看到这类氯。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

but everyone knows, like, which one's, ah... which societies exist and who is in them, just things like that.

但是每个人都知道这种社团的存在，也知道社团的成员是谁，这些事情都不是秘密。

耶鲁对比哈佛 - SpeakingMax英语口语达人

South Korea and the United States have been urging China to join them in punishing North Korea in the United Nations Security Council.

VOA: special.2010.05.29

Each of these orbitals can have two electrons in them, so we get two electrons here, here, and here.

在每个轨道里面都有两个电子,所以我们有两个电子在这里，这里这里。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I am not interested in them. I want the moon for Princess Lenore now.Get it."

VOA: special.2009.03.28

Celebrate your gifts, enjoy them, but don' t take pride in them, take pride in your decision and hardwork.

为你的天赋欢呼，享受它们带来的乐趣，但为自己作出的决定和勤奋工作，而感到自豪。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

Today only about one hundred fifty people live in them all the time.

VOA: special.2010.07.05

Edited volumes with a number of smaller chapters in them on food and history and they're really very good.

里面有很多小节,是关于饮食与历史的,非常值得一读

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We are only trying to do away with any evil in them.

VOA: special.2010.08.12

Vacillation." The poem was written following a series of poems called the "Crazy Jane" poems, written as a kind of summary of them, a kind of resolution of the debates that go on in them.

踌躇一诗写于系列诗,疯狂的珍妮之后，作为对这一系列诗的总结，作为对其中的争论的解决方式。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Or would they be voted on by the people living in them?

VOA: special.2009.04.30

and then it looked like the people who had money and shares in them would lose.

看起来好像在该经纪行,存有现金和股票的公众要遭受损失了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Many were old and fires often broke out in them.

VOA: special.2009.05.17

Now, the reason to be interested in them, again, is not because they're frequent.

对这些障碍非常关注的原因,并不是它们很常见

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Small,green creatures were in them.

VOA: special.2010.07.10

I mean those may have been the days of the cultural wars, but some would say that those wars never ended and we were still in them, in some places even in a sense more extreme than originally in the sense that the stakes seem very high.

那段时间确实是文化论战的年份，但也有一些人会说文化论战没有结束,现在还在继续，在某些地方,甚至比文化论战期间还要极端,因为利益关系更大了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I hope they are how I left them. Because if they have oil in them, they are going to stay there.

VOA: standard.2010.05.06

Another thing that is interesting is that when you look at the burials of Greeks in the post-Mycenaean period, in the Dark Ages, there's nothing resembling those grand tombs and the wealth that's buried in them for the dead.

还有件很有趣的事,就是在黑暗时代迈锡尼后期,君主的陵墓中没有与其身份相称的陪葬品,没有为来生准备的金银财宝

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

His son Elie helped with that idea after telling his dad that most kids' drinks have a lot of sugar in them.

VOA: standard.2010.02.17

that have our little portraits in them from when we were 5 and 6 and all of that so...

里面还有我们五六岁时的肖像，所有的一切都……

洛克菲勒中心的时光 - SpeakingMax英语口语达人

There are even a few five-bangers - traps with five harvestable lobsters in them.

VOA: standard.2010.07.20

So how should we go about investing in them in terms of ensuring they have literacy skills?

如何保证他们拥有更高的文化素养,以使他们为社会做出更大贡献呢？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But also for anyone who has got an ounce of humanity in them and I think that is the overriding emotion that people will be feeling today,".

VOA: standard.2009.08.21

And he would aim for certain kinds of elegance in them.

他希望从中得到高雅。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"Well,dreams feel real while we're in them,right?

VOA: standard.2010.07.16

There's no change in them, and then we also looked at some at non-state functions, work and heat, and saw that those aren't zero going around a cycle. Of course you can do work in a cyclic process, and heat can be exchanged with the environment at the same time.

它们不会有变化，然后我们研究了,一些非态函数，功和热量，并看到,沿着循环行进一周的话,它们并不是零，当然你可以在,一个循环过程中做功，而同时热量可以在系统,与外界环境之间进行交换。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

He says many don't even have the active ingredients in them. There is a tendency to treat all fevers as malaria in West Africa,and resistance to otherwise effective treatments, like cloroquine, has become a problem.

VOA: standard.2009.04.25

and you meet people, you see them, judge them for who they are and what you see in them.

观察所遇之人，以其自身及言行评价他。

重要的是家庭教育 - SpeakingMax英语口语达人

All the cells in your body have the gene for insulin in them.

所有人体细胞都有胰岛素基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选