He put his hoop away, and his bat; there was no joy in them any more.
他收起铁环和球棒；这些不再能给他带去快乐了。
They are as exact as possible; there is not a fault in them, if they did not melt!
它们极其精巧；只要它们不融化，那它们就没有缺点！
All this looked charming, but the old lady could not see well, and so had no pleasure in them.
这一切看上去都很迷人，但是老太太的眼睛看不清楚，所以对它们不感兴趣。
They are often about real people, so you can identify with the characters, and that's what engages us in them.
它们通常是关于真实的人，所以你可以与角色产生共鸣，这就是它们吸引我们的地方。
His eyes had a wild hungry look in them.
他的目光里有一种强烈的渴望神情。
His clothes were creased, as if he had slept in them.
他的衣服皱巴巴的，好像穿着睡的一样。
In spite of many defeats, they still had plenty of fight left in them.
他们尽管多次失败，但仍然斗志昂扬。
The president said illegal drugs are hurting the entire world and anyone who traffics in them should be brought to justice.
总统说毒品正在危害全世界，毒品非法交易者都应该绳之以法。
No wonder people are showing their interest in them.
难怪人们对他们表现出兴趣。
I often wrote in them at school when my students were writing.
在学校里，当我的学生在写作时，我也经常也和他们一起写作。
The little trees are so lovely when the birds sing in them.
当鸟儿在树上歌唱时，这些小树是如此的可爱。
These artists' paintings won an international prize. We take pride in them.
这些艺术家的画赢得了国际大奖。我们为他们感到骄傲。
Let's find books we've read and leave reviews in them for the next person.
我们来找找读过的书，给下一位读者在书上留下评论。
People also put small bags of hot water in them to keep dinners warm.
人们还会在里面放上小袋的热水，用来保温饭菜。
She tried to rush forward, but her feet seemed to have no strength in them.
她试着向前冲去，但她的脚似乎没有了力气。
All children in some form have talents; the trick is to bring it out in them.
所有的孩子在某种程度上都有天赋；关键是要把他们的天赋激发出来。
He hangs these boxes up in trees and takes them down every week to see if the birds are nesting in them.
他把这些箱子挂在树上，然后每周取下来，看看鸟儿是否在里面筑巢。
We saw other cafes with cats in them.
我们还看到了其他有猫的咖啡馆。
We saw other cafés with cats in them.
我们看到其他咖啡馆里也有猫。
我也加入他们了。
At least I have never believed in them, nor ever will.
至少我从来没有相信过它们，将来也不会相信。
I sometimes made little beds in the sand and stuck flowers in them.
有时，我会在沙地上做小花坛，在上面插些花。
Show some interest in them and they will definitely show some in you.
对他人表现出一些兴趣，他们肯定也会对你表现出一些兴趣。
No, Tom, I won't be rich, and I won't live in them cussed smothery houses.
不，汤姆，我不想发财，我也不想住在那种闷热的破房子里。
Deserts were tidy because there were no weeds in them, nothing that crawled.
沙漠很整洁，因为里面没有杂草，没有爬行的东西。
They credit their success to having someone in their life who believes in them.
他们把自己的成功归功于生活中有人相信他们。
We eat fish, meat and beans because the nutrient in them is good for our muscles.
我们吃鱼、肉和豆类，因为它们中的营养物质对我们的肌肉有好处。
When I was a student, my digs were so bad that you would not even make a dog live in them.
当我还是个学生的时候我住的地方非常糟糕，甚至狗都不会住在那里。
For hours he could not be separated from these dreams, though he wailed piteously in them.
几个小时以来，他无法与这些梦分开，尽管他在梦中哀嚎。
While there are plenty of hackers who could start startups, there's no one to invest in them.
尽管有很多黑客能创业，但没有人会投资他们。
应用推荐