I sometimes made little beds in the sand and stuck flowers in them.
有时，我会在沙地上做小花坛，在上面插些花。
They are often about real people, so you can identify with the characters, and that's what engages us in them.
它们通常是关于真实的人，所以你可以与角色产生共鸣，这就是它们吸引我们的地方。
School education consists of not only teaching students academic subjects but also cultivating other skills in them, such as teamwork skills.
学校教育不仅仅包括教学生学科，还包括培养他们别的技能，比如团队合作技能。
They credit their success to having someone in their life who believes in them.
他们把自己的成功归功于生活中有人相信他们。
They are growing larger, both in the sense that they occupy more land and that the trees in them are bigger.
它们变得越来越大，占据的土地面积更广，其中的树木也更粗壮了。
A good tip is to pick people out and look at them for around five seconds. Not looking at the audience gives the impression that you're either not interested in them or terrified of them.
一个很好的建议是挑一些人，看着他们大约五秒钟。不看观众会给人留下这样的印象：你要么对他们不感兴趣，要么对他们感到恐惧。
Setting aside more money for these activities will help schools to develop better physical education programs and encourage more students to participate in them.
为这些活动拨出更多的钱将有助于学校发展更好的体育项目，并鼓励更多的学生参与其中。
In spite of many defeats, they still had plenty of fight left in them.
他们尽管多次失败，但仍然斗志昂扬。
The president said illegal drugs are hurting the entire world and anyone who traffics in them should be brought to justice.
总统说毒品正在危害全世界，毒品非法交易者都应该绳之以法。
The little trees are so lovely when the birds sing in them.
当鸟儿在树上歌唱时，这些小树是如此的可爱。
Show some interest in them and they will definitely show some in you.
对他人表现出一些兴趣，他们肯定也会对你表现出一些兴趣。
Let's find books we've read and leave reviews in them for the next person.
我们来找找读过的书，给下一位读者在书上留下评论。
These artists' paintings won an international prize. We take pride in them.
这些艺术家的画赢得了国际大奖。我们为他们感到骄傲。
All children in some form have talents; the trick is to bring it out in them.
所有的孩子在某种程度上都有天赋；关键是要把他们的天赋激发出来。
There were seven hundred of these cages hanging in the castle, and all with beautiful birds in them.
城堡里挂着七百个这样的笼子，里面都装着美丽的小鸟。
He hangs these boxes up in trees and takes them down every week to see if the birds are nesting in them.
他把这些箱子挂在树上，然后每周取下来，看看鸟儿是否在里面筑巢。
In spite of numerous defeats, they still had plenty of fight left in them.
虽然他们失败过很多次，但仍然斗志昂扬。
我从文字中找寻慰藉。
我对他们有信心。
I have complete confidence in them.
我对他们完全有信心。
Lies only exist if we believe in them.
谎言只有我们愿意相信，它才会存在。
I loved it maybe because I saw myself in them.
我喜欢他们也许是因为我在他们身上看到了我自己。
Books were the constant things, so I buried myself in them.
只有书籍是不变的东西，所以我把自己埋在书堆里面。
Therefore rejoice, you heavens and you who dwell in them!
所以，诸天和住在其中的，你们都快乐吧！
I remember your ancient laws, o Lord, and I find comfort in them.
耶和华阿，我记念你从古以来的典章，就得了安慰。
Let heaven and earth praise him, the seas and all that move in them.
愿天和地，洋海，和其中一切的动物，都赞美他。
But I can see something limpid in them, like water with no pollution.
可我在这双眼睛里看到了清澈，就象没有被污染过的水。
Fortunately, I think most people have a little bit of craziness in them.
幸运的是，我认为大多数人都有一点点的疯劲。
God is love and those who abide in love abide in God and God abides in them.
神就是爱，住在爱里面，就是住在神里面，神也住在他里面。
应用推荐