I got in an hour's work while the baby was asleep.
我趁孩子睡觉抽空干了一小时的活。
Walking four miles in an hour is pretty good going for me.
一小时走四英里对我来说是相当不错了。
They want to work in an organization whose values are congruent with their own.
他们想在一家与他们自己的价值观相同的组织里工作。
You will make new friends in an unfamiliar class, and get to know new teachers.
你将在一个不熟悉的班级结交新朋友,认识新的老师。
She can hold her own against anybody in an argument.
她在辩论中不会让任何人占上风。
It is of great importance to keep calm in an emergency.
在紧急情况下保持冷静是至关重要的。
I will take part in an English writing competition this Sunday.
这个星期天我要参加一个英语写作比赛。
Your chances of survival in an earthquake go up if you can keep calm.
如果你能保持冷静,你在地震中生还的机会就会增加。
You become so deeply absorbed in an activity that you lose track of time.
你是那么专注于一项活动,以致忘了时间。
Then I took part in an international summer program after I graduated from high school.
高中毕业后,我参加了一个国际暑期项目。
I felt I was in an Alice-in-Wonderland world.
我感觉就像置身于奇幻世界之中。
He spoke in an educated voice.
他说话很斯文。
She was clearly relaxed and in an expansive mood.
她显然悠闲自在,心情豁朗。
The paintings were in an excellent state of preservation.
这些绘画保存得非常好。
You can curl up in an armchair, or in bed, with a good book.
你可以蜷缩在扶手椅或床上,读一本好书。
Every year, each child from the third grade took part in an old school tradition — the plant sale held in early May, just before Mother's Day.
每年五月初母亲节前夕,每个三年级的孩子都要参加学校的传统活动——植物大甩卖。
我马上就回来。
He was all attention in an instant.
他立刻全神贯注地听着。
They felt like heroes in an instant.
他们立刻觉得自己成了英雄。
It's a lovely place to stroll in an afternoon.
这是个午后散步的好地方。
No one can get the better of her in an argument.
辩论起来没人能辩过她。
She wrote in an original and highly erudite style.
她的写作风格具原创性且十分博学。
The clerk saw a kind face wrinkled in an apologetic smile.
店员看到一张和善的脸皱了起来,露出歉意的微笑。
The crew demonstrated to passengers what to do in an emergency.
机组人员向乘客演示了遇到紧急状况时该怎么做。
"Have some wine," the March Hare said in an encouraging tone.
“喝点酒吧。”三月兔鼓励道。
She is calm and resourceful in an emergency.
她在紧急关头总是沉着机敏。
I'll be with you in an instant.
我即刻就来。
Automobiles speed in an endless stream along the boulevard.
宽阔的林荫道上,汽车川流不息。
我们生活在一个美好的时代。
He could run off an article in an hour.
他能在一小时内快速写出一篇文章。
应用推荐