I was moved to shout, in total disregard of the image I read in Chinese.
我激动到大喊，完全不顾我读中文的形象。
Open up your image in Photoshop. I'll start with a portrait image I shot.
打开一副人物肖像的相片，不要问我在哪里打开！用什么软件打开！
I wish to live always in the dream, in which your image I can see. Oh, my dear, am I also in your dream?
我愿，我愿永远生活在梦里，因为梦中，有你的身影。亲爱的，是否？是否我也在你的梦里？
I had a mental image of what she would look like.
我想象出她的大致模样。
I saw in him a mirror image of myself.
我从他身上看到了我自己。
How could I let myself forget that image, even if I could?
我如何能够让自己忘掉这个形象，即使我能做到？
Well, how I dress up could have an impact on my corporate image.
这么说，我穿成什么样儿也会影响到公司的形象了。
I think it's important to have a unique image near the top of each post you write.
我认为在每一个帖子靠近顶部的放置一个独特的图像是很重要的。
A: I have changed my tie to give you a fresh image every day.
答：我每天换一条领带，是为了每天给大家一个新形象。
I remember my jaw dropping. It felt like a ghostly image.
我记得我张目结舌，它感觉像是一个幽灵般的影像。
我不想要一幅残酷的图像。
Since our company already has a good image, I don't see many weaknesses.
因为我们公司已有一个好的形象，我并不认为有很多不利因素。
Jack studied the image onscreen. "I need a hook to get into this guy."
杰克仔细看着屏幕上的图像：“我需要搞定这家伙。”
This is an image that I will always keep in my head.
而这个形象也一直保存在我的脑海中，挥之不去。
I think Peng's energetic and positive image was perfect for the role.
我认为，彭于晏充满活力和积极向上的形象非常适合出演这一角色。
What can I do to improve the texture of my image?
我应该怎样增进影像的材质？
I always have to be the strong father-image and keep order in the house.
我总是不得不树立强大的父亲形象，维持家里的秩序。
Thus the image of SACO I got from the book was a mixed animal;
因此我从这本书中得到的中美合作所的形象是一个混合体；
So I chose this image, which represents my style of street photography.
因此，我选择了这张照片，它代表了我街头拍摄的风格。
I also add 6,000 bytes to the image for further editing space.
我还向镜像添加6,000个字节，以便进一步编辑空间。
I set up a trial account and did some chatting with some image uploads.
我设置了一个试用帐号，并进行了聊天和上传文件的操作。
In a certain way, I would want to flip your image around.
我想要以某种方法将你的画面反过来看。
Image above: This is our bedroom; I really love mixing different textures and patterns.
上图：这是我们的卧室，我喜欢混合不同的布料和图案。
Image above: Can you tell I love typography?
上图：你看出来我喜欢印刷字体吗？
I believe this can be corrected through software that would skew the image appropriately.
我相信这可以通过软件适当倾斜图片来修正。
I usually use just one image per slide.
通常每页我只放一张图片。
I usually use just one image per slide.
通常每页我只放一张图片。
应用推荐