I hadn't left home till I was nineteen.
我直到19岁才离开家门。
I haven't got to leave till seven.
我可以等到七点钟才离开。
Not lost, for I will ransack the land till I find thee again.
不要迷路，因为我要彻底搜查这片土地，直到找到你为止。
I talked for a long time till I ran out of words.
我讲了很长时间，直到说不出话来。
You have been so courageous till now; I have never heard you cry yet.
你到如今还是这样勇敢；我从没听你哭过。
I will take care of him till the end.
我会一直照顾他到最后。
Thanks awfully, but I ought to stick by Toad till this trip is ended.
多谢，不过我得守着托德，直到这趟旅行结束。
You're early! I wasn't expecting you till seven.
你来得真早！我还以为你七点钟才到呢。
Wait till I get my hands on him!
等我抓住他再说！
I was up till 3 this morning, writing a paper for my literature class.
我熬夜到今天早上3点，写文学课的论文。
As far as I know it's been postponed till next week.
据我所知，它已经推迟到下周了。
If the King—Stir not a step till I come again!
如果是国王——在我回来之前不许动一步！
I can't wait till John gets back.
我等不及约翰回来了。
First wait till I fetch you some more tea and toast.
先等一等，我再给你拿点茶和烤面包来。
听我号声再行动。
You stay here, Huck, till I come.
哈克，你待在这儿，等我回来。
Tie it around your neck till I return.
把它系在你脖子上，等我回来。
Wait till I talk to Max before proceeding.
等我和麦克斯谈过后再继续吧。
You just wait till I catch you out!
你就等着我抓到你吧！
I shall postpone making a decision till I learn full particulars.
在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
I hope you'll stick around till the end.
我希望你能留在这里直到结束。
But that which ye have already hold fast till I come.
但你们已经有的，总要持守，直等到我来。
I shall not go away till you have given me the assurance I require.
非等到你答应了我的要求，我就不走。
And so she ran on, till I dropped endeavouring to convince her of her mistake.
她就这样滔滔不绝地说着，到后来我只好放弃了使她觉悟到她的错误的努力。
I think he'll fight till the end.
我想他会奋斗到底的。
"I must wait till next year," I said, "before I see that beautiful thing again."
我说：“要等到明年再看见这朵美丽的花儿了。”
I mucked in with him till Christmas.
在圣诞节前，我一直和他住在一起。
I'll have to put up with the noise till I move next week.
我下周就要搬了，在此之前，我还是得忍受这种噪音。
I'll have to put up with the noise till I move next week.
我下周就要搬了，在此之前，我还是得忍受这种噪音。
应用推荐