I hadn't left home till I was nineteen.

我直到19岁才离开家门。

《柯林斯英汉双解大词典》

Lou prattled on about various trivialities till I wanted to scream.

卢就各种琐碎小事唠叨个没完，一直到我烦得都想尖叫了。

《柯林斯英汉双解大词典》

I haven't got to leave till seven.

我可以等到七点钟才离开。

《牛津词典》

not a feather then he fluttered -- Till I scarcely more than muttered, "Other friends have flown before - On the morrow he will leave me, as my Hopes have flown before."

VOA: special.2010.10.31

Now, the strategy here is pretty clear. As often is for the continuous problem. What's the strategy? I pour in the gold till I run out of gold.

现在我们的战略已经很明显了,对连续性问题战略是怎么样的？,我先把所有金子,装进去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But I think they'll be open till about 4, 5, 6 in the morning.

但是我想，它们会开到凌晨四五六点钟的样子。

愉快的卡姆登的夜晚 - SpeakingMax英语口语达人

And then I drove everybody crazy till I got some puppets when I was seven.

NPR: Photo Walls: Bob Baker's Marionette Theater

Lighting the ruin of my hope and my will, till I'm like a shadow and I'm falling on you, crawling on you.

NPR: Joe Henry Is a Still Driving Man

"Well, it didn't click till I came here, " she said, gesturing to the half-dozen TV live trucks humming in the Publix parking lot.

WSJ: Small Fla. city wonders who won Powerball jackpot