Suddenly he found himself awake and fully alert.
突然他发觉自己醒了过来,而且高度警觉。
When he opened his eyes, he found himself sitting on the floor.
当他睁开眼睛时,发现自己正坐在地板上。
Over went the boat, and he found himself struggling in the river.
船翻了过去,他发现自己在河里挣扎。
When he found himself there, he lost courage and ran back a few steps.
当他发现自己在那里时,他失去了勇气,往回跑了几步。
When the baby woke up, he found himself alone.
这个婴儿醒来时,发现只有他一个人。
When he came to, he found himself in a hospital bed.
当他苏醒过来时,发现自己正躺在医院的病床上。
To use the hackneyed phrase, here he found himself.
用一句陈腐的话说,他在这里可谓“得其所哉”。
When he woke up, he found himself in a strange place.
他醒来时发现自己在一个陌生的地方。
When he came to, he found himself in a strange place.
当他醒来时,发现自己在—个陌生的地方。
At dawn, he found himself lying at the bottom of a valley.
天亮时,他发现自己躺在一个山谷底处。
At last he found himself in the courtyard of the castle.
最后他发现自己来到城堡的庭院中。
When he woke he found himself sitting here on this rock .
当他醒来,就发现自己坐在这石头上。
When he came to himself, he found himself (lying) in hospital.
当他醒过来时,他发现自己躺在医院里。
When he regained consciousness, he found himself in hospital.
他恢复知觉后,发现自己在医院里。
When he regained consciousness, he found himself in hospital.
当他苏醒过来时,发现自己在医院里。
Turning around he found himself face to face with his father.
转过身后,他发现自己和父亲四目相对。
When he awoke, he found himself being looked after by an old woman.
他醒来的时候发现一位老大娘正在照顾他。
In 1880, at the age of 27, he found himself drawn back to art.
1880年,他27岁时,发现自己重又对绘画产生了兴趣。
Soon he found himself being touted as a successor of Bruce Lee.
很快他就发现自己被称为第二个李小龙。
Once again he found himself inside the apartment in the enormous gray house.
他又一次发现自己在那所庞大的灰色的房子的房间里了。
The back door burst open, and he found himself surrounded by policemen.
接着后门被撞开了,他发现他被一群警察包围了。
To his surprise he found himself looking directly into the eyes of the monkey.
他惊奇地发现,自己正好看到猴子的眼睛。
After trying various jobs he found himself and became a successful reporter.
换了几种工作后,他发现了自己的能力而成为一名成功的新闻记者。
When at last the oyster opened his shell, he found himself in a strange place.
可是当牡蛎打开壳的时候,却发现自己在一个陌生的地方。
When the wagon driver woke up, he found himself lying on a bed in the medical ward.
运货马车夫醒来时发现他躺在医院病房的床上。
He found himself in a quandary.
他发现自己处于左右为难的窘境之中。
He found himself in a quandary.
他发现自己处于左右为难的窘境之中。
应用推荐