They'll never be friends again after all that has passed between them.
经过了这么多事情，他们已经友谊难再了。
They had a quarrel, but they're friends again now.
他们吵过架，不过现在又和好了。
The two children have become friends again.
这两个孩子又好了。
We shall be friends again anon.
我们很快还会重新成为朋友的。
We shall be friends again anon .
我们很快还会重新成为朋友的。
What do we do to make them friends again?
我们怎样才能让他们做回朋友呢？
How I wish to see my old friends again.
我多么想再见到我的老朋友啊！
You two guys will be good friends again!
你们两个还是我的好朋友！
And with that one letter we became friends again.
因为那封信我们再次变成了好朋友。
It's good to see all my teachers and friends again.
再次看到我所有的老师和朋友，这是很好的。
It's good to see all my teachers and friends again.
又见到我的老师和朋友们真好极了。
Me too! It was nice to see all of my old friends again.
我也是呀！能再次看到我所有的老朋友真是太好了。
It is time to bury our differences and be friends again.
是摈弃我们的分歧重归于好的时候了。
Play with you, hope and you can become good friends again.
和你玩，希望和你能再次成为好朋友。
Why can't you settle your difference and be friends again?
为什么你不能解决你们的分歧，再次成为好友？
Are you looking forward to meeting your good friends again?
你是否正在期待再一次见到你的好朋友们？
They soon forgot their differences and were friends again.
他们不久就忘了分歧，再次成为朋友。
He indicated to me that we could never be good friends again.
他向我暗示我们再也不可能成为好朋友了。
We've merely quarreled a little. Now we are friends again, eh?
我们只是吵了一架，现在我们又是朋友了，不是吗?。
When this slight disagreement was over, they were friends again.
这场轻微的不和过去之后，他们又亲密起来。
Little tommy is very happy because he can see his friends again.
小汤是很高兴，因为他可以再次看到他的朋友。
But why don't you forget about it so that you can be friends again?
但是你为什不把它忘掉以便你们再做朋友？
Also, prepare to never see your friends again until their next birthday.
另外，做好心理准备，可能在朋友们下次过生日前，你都不会再见到他们了。
In the spring, nature lovers begin to look for their feathered friends again.
在春天里，热爱大自然的人们又开始寻觅他们那些披着羽毛的朋友了。
All of my friends became happy again.
我所有的朋友又变得高兴起来。
My friends, you shall never have occasion to blush for me again.
我的朋友们，你们再也没有机会为我脸红了。
My friends, you shall never have occasion to blush for me again.
我的朋友们，你们再也没有机会为我脸红了。
应用推荐