His passion for her made him blind to everything else.
他钟情于她，达到了不顾一切的地步。
This isn't the kind of crisis that requires us to drop everything else.
这不是需要我们抛下其他一切的那种危机。
He prized it beyond everything else.
他爱惜这件东西胜过其他一切。
Most people who seek out a surgical solution have tried everything else.
大多数人在寻求手术解决前已经尝试过所有其他方法。
I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
我真的觉得，一旦你开口说出了第一个字，其他的一切都会水到渠成。
The wiring and the plumbing were sound but everything else had to be cleaned up.
电路和管道都还行，但其他的都必须清理。
I'll take care of everything else.
我来处理其他的事情。
He'd gone to Seattle long after everything else in his life had changed.
他生活中其他方面都改变了很久之后他去了西雅图。
The problem is paying the mortgage—everything else is liveable with.
问题在于偿还按揭贷款—别的一切事情都能对付。
He loves money above everything else.
他爱钱胜过一切。
We should not just concentrate on one thing to the neglect of everything else.
不能只抓一头，把别的事都撇在一旁。
But what about everything else?
但对于其它的一切呢？
I love myself, above everything else.
我爱我自己胜过一切。
Yet almost everything else has changed.
但是，除此之外，几乎每件事情都改变了。
The bad news was almost everything else.
目前几乎都是坏消息。
But everything else seems to be working fine.
除此之外，其它一切工作良好。
Other (uncategorized + everything else): 17.3%
其他来源：17.3%
Close everything else that you don't need open.
关闭所有其它不需要打开的程序。
I will need you to help with everything else.
我会需要你帮我处理其它的事项。
But he can also shoot the 3 and everything else.
但是他还能投3分球，并且能做所有的事。
But I remember everything else, because of Jed.
但其他事情我仍记得，这缘于杰德。
They were hers, as was everything else on display.
它们就是她的，就像除此以外那些陈列的东西一样。
Serialize known-extensions and ignore everything else.
序列化已知扩展，忽略其他所有扩展。
We can have fun, and forget about everything else.
我们可以玩啊，忘掉一切别的东西。
Focus on your goal to the exclusion of everything else!
专注自己的目标，把所有其他外来影响排除在外！
The Name is required, but everything else is optional.
只有Name域是必需的，其他的都是可选的。
Jinxes go in and out of fashion like everything else.
魔咒和其他东西一样，都有流行和不流行的时候。
And motivation is indeed what everything else is based on!
动机是一切的根本！
And motivation is indeed what everything else is based on!
动机是一切的根本！
应用推荐