His passion for her made him blind to everything else.
他钟情于她，达到了不顾一切的地步。
He prized it beyond everything else.
他爱惜这件东西胜过其他一切。
Most people who seek out a surgical solution have tried everything else.
大多数人在寻求手术解决前已经尝试过所有其他方法。
I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
我真的觉得，一旦你开口说出了第一个字，其他的一切都会水到渠成。
They are not talking with you now! I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
他们现在不跟你说话了！我真的觉得，一旦你开口说出了第一个字，其他的一切都会水到渠成。
If you pay attention to the smallest things while knowing what's important, then everything else takes care of itself.
如果你注意到最小的事情，同时知道什么是重要的，那么其他的事情就会自己解决。
The idea of “putting money above everything else” must not be allowed to grow and spread.
不能让“一切向钱看”的思想滋长蔓延。
I'll take care of everything else.
我来处理其他的事情。
On a really good day, it no longer feels as if you're "making time to read", but just reading, and making time for everything else.
在一个非常美好的一天里，你不再觉得自己是在“挤出时间来阅读”，而只是在阅读，并腾出时间做点其他事情。
Dance expresses love and hate, joy and sorrow, life and death, and everything else in between.
舞蹈表达了爱与恨、喜与悲、生与死，以及其间的一切。
The stethoscope is older than the x-ray, the ballpoint pen, Popular Science and pretty much everything else in your doctor's office.
听诊器比X 射线、圆珠笔、《大众科学》以及你医生诊所里绝大部分物件还要古老。
We should not just concentrate on one thing to the neglect of everything else.
不能只抓一头，把别的事都撇在一旁。
I love myself, above everything else.
我爱我自己胜过一切。
We can have fun, and forget about everything else.
我们可以玩啊，忘掉一切别的东西。
Focus on your goal to the exclusion of everything else!
专注自己的目标，把所有其他外来影响排除在外！
And motivation is indeed what everything else is based on!
动机是一切的根本！
Private cars, like everything else, have more than one face.
像任何事物一样，私家车也有多面性。
After raising ten children, everything else is a piece of cake.
经历了10个孩子的抚养之后，其他事都易如反掌。
The health gains are as valuable as everything else put together.
医疗保健方面的收获，与其它所有进步的总和一样珍贵。
If I go out and play hard, everything else will speak for itself.
如果我能上场努力打球，就足以说明一切。
GOLD seems like a good buy when everything else feels too risky.
当感到购买其他东西风险太大时，黄金似乎是不错的购买选择。
I always keep my eyes on the ball and forget everything else.
我总是盯住那个球而忘了所有其他的事情。
Live life for the moment, because everything else is uncertain.
活在当下，因为其他的一切都是不确定的。
As with computers, nearly everything will "talk" to everything else.
就像计算机一样，几乎每样东西都可以和其他东西来“对话”了。
That's true, so long as everything else you eat is actually real food.
那是对的，前提是你吃的其它所有食品都是真正的食物。
We must recognize that difficulties pass like everything else in life.
我们必须认识困境如生命中其他事物一样会过去。
Reading is magic, and the magic will change everything else in your life.
阅读如一种魔力，它将改变你生命中的一切。
That mission takes precedence over everything else, including this project.
这个任务优先于其它任何事情，包括这个项目。
That mission takes precedence over everything else, including this project.
这个任务优先于其它任何事情，包括这个项目。
应用推荐