But even these successes have been limited.
但即使是这些成功，也是有限的。
Look, even these Yingbin Ponds welcome us.
你看，连迎宾池都在欢迎我们。
Eventually, even these methods were insufficient.
最终，即便这样的方法也不足以解决问题。
But even these efforts are just a first step.
但是这些努力都还只是第一步。
Yet even these revised numbers may be conservative.
但是即使是这个数字还仍然太保守了。
Some believe even these actions might not be enough.
一些人认为，即便采取这些举动或许还不够。
But even these steps may not help in some cases.
但是甚至这些措施可能不能帮助一些病例。
Beyond even these in scale are the filaments and voids.
在这些规模之上的，是丝状体和更广大的空间。
But even these fields are at the mercy of the dry spell.
但是即使这些田地也受干旱的支配。
Even these Numbers, however, mask the burden of health costs.
然而，就算这些数据掩饰了医疗费用的负担。
Even these will improve your ability to move more freely.
即使这些将改善您的能力，更加自由的浮动。
Difficult life events (yes, even these can be humor sources).
生命中的困境(是的，这些也可以作为幽默感的源泉)。
Even these little calorie-cutting adjustments can add up a lot.
就算采取了这些减少卡路里的措施，把卡路里加一加还是很多。
During heavy snowfalls, even these specialists cannot feed.
在大雪之中即使是这些专家也不能够进食。
Yet even these figures understate the change that is taking place.
然而即使这些数据相对发生在他们国内的变化而言，有所保留。
But even these limited civil service pensions often don't amount to much.
然而，即便这些养老金的范围有限，其总额常常也不太多。
Even these really closed off communities have generators and watch TV.
即使那些最封闭的部族也有发电机，也看电视。
So even these short-lived best times is not certain for remaining with you.
所以，即使是这短暂的二、三十年的美好年华也不一定与你相伴。
The cracked pot helps people remember that even these weaknesses have a purpose.
这个有裂缝的罐子的故事帮助人们意识到即使这些弱点也是有目的的。
But the group's influence stretches far beyond even these global enterprises.
但这个集团的延伸的影响力远远超出了那些全球企业。
Perhaps even these plans will fall apart, just as the last did (see article).
甚至这些计划或许也会跟上次计划一样归于破灭(见另文)。
Even these efforts, by themselves, will not be enough to conquer this ancient foe.
即使这些努力本身还不足以征服这个宿敌。
Yet even these pretty shelters are now being lashed by the global financial storm.
然而，即使是这些惬意的庇护所，如今也受到全球金融危机的猛烈冲击。
But even these market prices may not reflect a commodity's true social value.
即便如此，也许市场价无法反映出商品真正的社会价值。
Yet even these two appointments have drawn surprisingly little Republican criticism.
但这两项任命也令人意外地几乎未被共和党所指摘。
But even these tighter regulations cannot totally remove the temptation to cheat.
但即便如此严谨的规定仍不能终止作弊之风。
But even these tighter regulations cannot totally remove the temptation to cheat.
但即便如此严谨的规定仍不能终止作弊之风。
应用推荐