She took it calmly at first but under the surface was seething.
她起初处之泰然，但内心却是气呼呼的。
But under certain circumstances, we still do it.
但是在某种情况下，我们仍然会这样吃。
But under the Moon is the best home for us now.
可是现在我们最好的家园在月亮下面。
But under Italian law he cannot dissolve parliament.
但意大利的法律并未授予他解散国会的权力。
Should we sin because we are not under law but under grace?
我们在恩典之下，不在律法之下，就可以犯罪吗？
But under Solaris, the name of the command is useradd.
但是在Solaris中，该命令的名称是useradd。
Shall we sin because we are not under law but under grace?
我们在恩典之下，不在律法之下，就可以犯罪吗？
shall we sin, because we are not under the law, but under grace?
我们在恩典之下，不在律法之下，就可以犯罪吗。
But under the hood, execution will be done in a different way.
但是，引擎盖下，执行工作将在以不同的方式。
The people never give up their liberties but under some delusion.
人民决不会放弃自由，但是他们会相信错觉。
Dear you are not human, but under the nature of stunning beauties.
亲爱的你不是人，乃是九天仙女下凡尘。
But under today's conditions, employment can also get on your nerves.
不过在当下的环境中，就业也可以让人心烦不安。
But under the new proposals only one agency, the OTS, will disappear.
而在新提议之下，只有一个机构将会不复存在，即美国储蓄管理局。
But under Mr Chavez's rule, such snobbery seems ever more out of date.
但在查韦斯治下，这种势力眼似乎越来越不时兴了。
Shall we sin because we are not under law but under grace? By no means!
我们在罪上死了的人，岂可仍在罪中活着呢？
Shall we sin because we are not under law but under grace? By no means!
我们可以仍在罪中，叫恩典显多吗？
But under light, heat and accelerating conditions, the product was stable.
但在光、热及加速实验条件下均稳定。
Four other people were in the band , but under the streetlamps she saw only him.
乐队还有四个人，但在街灯的映照下，她的眼里只有他。
For sin shall not be your master, because you are not under law, but under grace.
这却怎么样呢？我们在恩典之下，不在律法之下，就可以犯罪吗？断乎不可。
For sin shall not be your master, because you are not under law, but under grace.
罪必不能作你们的主。因你们不在律法之下，乃在恩典之下。
But under foreign pressure, they have identified more than 100 sites for potential storage.
但在外国施压下，他们已经确定了超过100处可能在未来投入使用的储藏点。
But under the influence of the traditional teaching concept, its teaching effect is unsatisfactory.
但由于受传统教学观念的影响，其教学效果并不尽如人意。
But under the 21st century new economic environment, economic cycle shortens greatly, market changes rapidly.
但是，在21世纪新的经济环境下，经济周期大大缩短、市场变化迅速。
But under the 21st century new economic environment, economic cycle shortens greatly, market changes rapidly.
但是，在21世纪新的经济环境下，经济周期大大缩短、市场变化迅速。
应用推荐