It was not, she knew, that night had come, but something as dark as night had come.
她知道，不是黑夜来了，而是某种像黑夜一样漆黑的东西来了。
I wanted to tell him the truth, but something held me back.
我本想告诉他真实情况，但又开不了口。
Frank Spriggs was a very able man but something of a closed book.
弗兰克·斯普里格斯是个非常能干的人，却不被人所知晓。
"If I had but something new to tell," said the old man.
“我只希望我能讲一个新的故事。”老人说。
But something inside Dad died.
但爸爸的内心已经死了。
But something else happened as well.
但是其他事情同时也在发生。
But something was going on overhead.
但是头顶上有什么动静。
But something changed last week.
但是上周情况有了变化。
But something else is happening.
但还有一些东西正在发生。
But something very strange will happen.
但是非常奇怪的事发生了。
But something may have started to shift.
但有一些东西也许已经开始转变了。
But something else happened as well.Remember Lt.
但是其他事情同时也在发生。
Maybe not EU membership, but something close.
或许并不是欧盟的一员，但是也差不多了。
I did something that's allowed, but something stupid.
我做了件允许做的事情，但是是愚蠢的。
I mean, I start to feel, but something just blocks it.
我的意思是，我开始有点儿感觉，但好像有东西堵着它。
Well, not gasoline per say but something strangely close.
这不是汽油，却是异常接近与汽油的东西。
It was sad, but something she would have to cope with.
这是令人伤心的，但又是她必须面对的。
This one is pretty basic but something many people overlook.
这是很根本的一点，但许多人还是会忽略。
She started to shake her head no, but something stopped her.
她开始摇头说不，但不知怎么又停住了。
But something about his whole experience still bothered Steve.
不过此次经历中的一些事仍困扰着史蒂夫。
But something slowly began to dawn on me — I still loved what I did.
但是，慢慢地，有一件东西让我看到了曙光——我依然热爱我做的事情。
They want to do that new thing, but something keeps them from doing it.
他们想去做这些新的事情，但是有些东西在阻挠。
It is hard to know which of these measures are working, but something is.
虽然很难明确的知道哪些措施发挥了作用，但总有一些是有效的。
It is hard to know which of these measures are working, but something is.
虽然很难明确的知道哪些措施发挥了作用，但总有一些是有效的。
应用推荐