He fell through the window, breaking the glass.
他打破玻璃，从窗口摔了出去。
Management has not succeeded in breaking the strike.
资方未能使罢工中止。
They took their landlord to court for breaking the contract.
因为房东毁约，他们把他告上了法庭。
If they entered the building they would be breaking the law.
如果进入那栋大楼，他们就会触犯法律。
That sort of approach should go a long way toward breaking the ice.
那种方法应该对打破僵局大有帮助。
They are beginning criminal proceedings against him for breaking the law on financing political parties.
他们正开始对他进行刑事诉讼，因为他违反了政党资助法。
我承认打破了窗户。
我承认窗子是我打破的。
She admitted breaking the window.
她承认打破了窗户。
Did he admit breaking the window?
他承认他打碎了窗户吗？
干吗冒犯法的险呢？
Maybe that is her way of breaking the ice.
也许是这她打破沉默(主动联系)的方式。
If you need to, get help breaking the news.
如果你需要，寻求帮助透露这消息。
Senator:Even if it means breaking the law?
参议员：即使违反法律也无所谓？
Breaking the chain of those changes is hard.
打破这些变化的束缚是很困难的。
This is a deliberate act of breaking the law.
这是一个存心破坏法律的行为。
The singer was sued for breaking the contract.
这个歌手因为违约而受到控告。
You should be responsible for breaking the window.
你应该为打碎玻璃而负责。
Otherwise you might end up breaking the One Definition Rule.
否则你可能会破坏一处定义原则。
If they entered the building, they would be breaking the law.
如果他们进入那栋楼，他们就会触犯法律。
The boy accepted full responsibility for breaking the window.
那男孩承担打碎窗户的全部责任。
At the same time, he is breaking the art market's traditional rules.
同时，他也在试图打破艺术市场的传统规则。
Yet if they tried this in South Africa, they would be breaking the law.
然而要是他们在南非，那这种行为就触犯了法律。
In short, each accuses the other of breaking the spirit of the agreement.
简而言之，双方都在指责对方破坏了契约的精神。
That is the best chance for breaking the stalemate and the best chance for peace.
这才是打破僵局之道，和平之机。
So long as the cost of breaking the law is low, illegal behavior will thrive.
只要违法成本低，非法行为就会很猖獗。
The loss for this reason should be charged by the side breaking the contract。
造成的损失必须由毁约方承担。
The loss for this reason should be charged by the side breaking the contract。
造成的损失必须由毁约方承担。
应用推荐