The sentence should be translated this way.
那个句子应该这么译。
This idiom cannot be translated literally.
这个成语无法照字面翻译。
They could be translated as: 'We don't know'.
它们可以被翻译成这样：‘我们不知道’。
The article will be translated into English.
这篇文章将被译成英文。
Hidden variables usually don't need to be translated.
隐藏变量通常不需要翻译。
As the matter of fact, most poems can be translated.
事实上，多数的诗还是可译的。
The Photo Book title and description can be translated.
可以翻译PhotoBook标题和描述。
Please enter your text to be translated! I could never!
请输入您需要翻译的文本！那永远都不可能！
Worse yet, they can't be translated into any kind of action.
更糟的是，我们从没有付诸于行动。
Please give the contents to be translated! I will do my best!
请给出要翻译的内容！我会尽力。
I can promise you every word you say will be translated into English.
我可以向你保证，你说的每个词都会被翻译成英语。
The names of people or places in English also must be translated.
英语人名或地名也须翻译。
The name “Balaclava” itself can be translated as “a sack of fish”.
巴拉克拉瓦”这个名字本身可以翻译为“鱼袋”。
Idioms usually cannot be translated literally in another language.
成语通常不能用另一种语言逐字翻译。
Idioms usually can not be translated literally in another language.
成语通常不能照字面译成另一种语言。
Idioms usually cannot be translated literally into another language.
成语通常不能用另一种语言逐字翻译。
Unfortunately, that knowledge has yet to be translated into a product.
不幸的是，这些成果还没转化成产品。
The issue is whether and how these ideas will be translated into practice.
问题是这些想法能否和将如何被付诸实施。
Different words in English can be translated into its Chinese equivalents.
在英语中不同语义的词项在英汉转换中成为对等词。
They must first be translated into a language that the computer understands.
那必须要翻译出一种计算机可以理解的语言。
They must first be translated into a language that the computer understands.
那必须要翻译出一种计算机可以理解的语言。
应用推荐