There'll be me, my husband and our ten-year-old son.
有我、我丈夫和我们十岁的儿子。
Let the more loving one be me.
就让我是爱得更多的一方。
为什么偏偏是我呢？
Text 6: It's gonna be me and Chris.
信息6：是我和克莱斯。
Could that be me in a few years?
几年后我也能这样吗？
What I want isn't just for it to be me.
我想要的不只是我的身份。
她让我做我自己。
I want it to be me with my personality.
我想要带有我的人格的自己。
No matter what I say or do, it'll never be me.
无论我说什么或者做什么，永远不会是我。
What I want isn't merely for somebody to be me.
我不是只想要一个我。
But that might just be me - a computer vision guy.
或许可能只有我——一名计算机视觉家伙——会那样做。
If equal affection cannot be, let the more loving be me.
如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。
"Yes, you pick up the phone," she said, "and it will be me."
“是的，你拿起电话，”她说，“电话另一头是我。”
What is it for something that exists in the future to be me?
什么是那个在未来成为我存在的东西？
Someone could grab that image and use it to pretend to be me.
有人可能会截取图片，并用它来冒充我。
If equal affection cannot be, let the more loving one be me. - Sally.
如果不能付出同样的爱，让我成为那个更爱你一些的人吧。
So that's what I set out to do: to create a life where I get paid to be me, where the value I give to the world by just being me is a way for me to feed my family.
所以这就是我将要做的：创造“做自己就有工资，向全世界展示自己的价值就是养家糊口的方式”的生活。
Be nice to me. I'm not feeling well.
我有点不舒服，对我好点。
I think you must be mixing me up with someone else.
我觉得你一定是把我错当成别人了。
That can't be true! You're winding me up.
那不会是真的！你在故意气我。
The dog's main duty will be to accompany me on long nocturnal walks.
那只狗的主要职责将是陪我走长途夜路。
I don't like him, and it would be dishonest of me to pretend otherwise.
我不喜欢他，如果假装喜欢，那就是我不诚实了。
It's impossible for me to be there before eight.
我在八点之前不可能赶到那里。
The heat was getting to be too much for me.
天气热得快让我受不了了。
Take it from me—he'll be a millionaire before he's 30.
不信你等着瞧，他到不了30岁就会成为百万富翁。
They might be doing me a good turn if they took me into protective custody.
如果他们对我进行保护性拘留，那对我可能是一件好事。
I wanna be married to you. Do you wanna be married to me?
我想和你结婚。你想和我结婚吗？
It would be disingenuous of me to claim I had never seen it.
要说我从未看到过，那就是言不由衷了。
I think you must be mistaking me for someone else.
我看你准是认错人了。
I think you must be mistaking me for someone else.
我看你准是认错人了。
应用推荐