It won't be me that'll be running away, in a very short time from now!

从现在起，很短的时间内，逃跑的不会是我！

youdao

Later he handed me a mirror and said, "Look at yourself." I said, "That can't be me."

后来，他递给我一面镜子，说：“看看你自己。”我说：“那不可能是我。”

youdao

There'll be me, my husband and our ten-year-old son.

有我、我丈夫和我们十岁的儿子。

youdao

From "My World 2.0" we leave you with "That Should Be Me."

VOA: special.2010.04.30

That is, you know, somebody's going to be here lecturing to the class on Thursday, presumably that will be me.

那就意味着，大家知道，有人会在周四在这讲课，可以推断，那个人就是我。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So if you answer the phone, you'll be saving me from a long conversation that will last ten hours.

如果你去接电话的话，我就可以免于一段又臭又长的谈话的痛苦了。

Would you 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Still, if anyone is going to touch my car with clay it will be me.

WSJ: Me & My Car: What's the Best Tire Pressure for a Saab?

That includes programmers and marketing people, graphic designers, financial experts, and the CEO (that would be me).

FORBES: A Tech Entrepreneur's Ode To The Telephone

Then again, this could be me still wanting a highly customizable RPG set in mythological Greece still.

FORBES: Watch The New 'God Of War: Ascension' Furies Trailer