He's half asleep and a bit boozed.
他半醒半睡，还有点微醉。
He gave his friend who had fallen asleep a nudge.
他的朋友睡着了，他用肘轻轻地捅了他一下。
There he fell asleep and had a dream.
他在那上面睡着了，还做了一个梦。
A disciple fell asleep and dreamed that he had entered Paradise.
有个弟子打瞌睡梦见进了天堂。
One time I fell asleep and woke up in the middle of a different class.
有一次我上课睡着了，醒来时发现竟然已经在上另一节课了！
A man can fall asleep anywhere, under any circumstances, and sleep well.
男人无论在哪，在什么环境下都能睡，并且睡得很熟。
The police found him asleep in a garage.
警察发现他在一处车库里睡着了。
Lili had fallen asleep clutching a fat bunch of grapes.
莉莉手里抓着一大串葡萄睡着了。
One afternoon, I got bored and actually fell asleep for a few minutes.
一天下午，我感到很无聊，实际上有几分钟还睡着了。
He fell asleep in the front room so I covered him up with a duvet.
他在前屋睡着了，所以我给他盖上了一床羽绒被。
No sooner had she fallen asleep than she heard a knock at the door.
她刚睡着就听到了敲门声。
After it fell asleep, they loaded the cow into a horse trailer.
牛睡着后，他们把它装进一辆马拖车。
Once more the night came on, and worn out he lay down under a bush and fell asleep.
夜幕再次降临，他精疲力尽，在一丛灌木下躺下睡着了。
She fell asleep, and had as pleasant dreams as ever a queen on her wedding-day.
她睡着了，像一个皇后在新婚那天一样，她做了许多奇异的梦。
They very soon came upon a Gryphon, lying fast asleep in the sun.
不一会儿，他们碰到了一只正在太阳下酣睡的鹰头狮。
He lay with his feet towards a doorway, and exactly opposite sat the watchman asleep.
他两脚朝着门口躺着，对面是守夜人，那人坐着睡着了。
While he was half asleep, he seemed to hear a knock on the door.
蒙胧中他仿佛听到有人敲门。
Her husband was asleep by the fire; a tall man came in and sat beside him.
她的丈夫在火炉边睡觉，此时，一个高大的人走进屋来，坐在他身边。
Guidance is given you while you are asleep sometimes in a dream.
当你在睡眠时，你受到了指引，有时是在一个梦里。
Every one in the house was still asleep. A country-like silence reigned.
屋里的人都还在睡觉，周围是一片外省的宁静气氛。
我很晚才睡着。
And he went into his room, and lay down on his little bed, and, after a time, he fell asleep.
然后，他回到房间，躺在自己的小床上，然后过了一会，就睡着了。
是的，我无法入睡。
And immediately he fell asleep, tired in body, but with a tranquil soul.
他体倦心安，立刻睡着了。
Why spend all that time on a speech to have your audience fall asleep?
为何要花费那么多的时间在一场让你的听众昏昏欲睡的演讲上呢？
Guidance is given you while you are asleep, sometimes in a dream.
当你在睡眠时，你受到了指引，有时是在一个梦里。
He came to a tree and sat down. Soon he fell asleep.
他来到一棵树下坐了下来，很快就睡着了。
He came to a tree and sat down. Soon he fell asleep.
他来到一棵树下坐了下来，很快就睡着了。
应用推荐